S.S - Live at 日比谷野外大音楽堂、2018.10.6 - PASSEPIED translation in German

S.S - Live at 日比谷野外大音楽堂、2018.10.6

感情はおいくら
だって人生は打算だもの 珠弾いて横顔なくせよ
単調な暮らしにあげたいわ それはさながら高性能なギフト 忙しい言葉の上級者
S.S さらって
奇をてらって浮世で笑う S.S 意味ない
じゃない
大盛況ですどうも
いストップ! 賛同の数さえ疎ましい時代の中で 最後の切り札
言いたい言えない
倫理と不条理の間で 1 秒前と2 秒前と3456
置き去りだった日が時間差で駆け回って 消えてしまう前に
S.S さらって
大体ダメだって
S.S 照らして
さあ! さらって
奇をてらって浮世で笑う S.S 意味ない
じゃない

S.S - Live am Hibiya Open-Air Konzertsaal, 6.10.2018

Was kosten die Gefühle?
Denn das Leben ist doch Berechnung. Schnipp das Abakus, wende dein Gesicht ab.
Dem eintönigen Leben möchte ich es geben. Es ist wie ein Hochleistungsgeschenk. Ein Meister geschäftiger Worte.
S.S, reiß mich mit.
Exzentrisch handeln, in dieser flüchtigen Welt lachen. S.S ist nicht etwa
sinnlos!
Ein voller Erfolg, danke sehr.
Stopp! In einer Zeit, in der selbst die Zahl der Zustimmungen lästig ist. Die letzte Trumpfkarte.
Ich will es sagen, kann es nicht sagen.
Zwischen Ethik und Absurdität. Vor 1 Sekunde und 2 Sekunden und 3456.
Die zurückgelassenen Tage jagen zeitversetzt umher. Bevor sie verschwinden.
S.S, reiß mich mit.
Im Grunde ist es doch eh Mist.
S.S, beleuchte es.
Los! Reiß mit!
Exzentrisch handeln, in dieser flüchtigen Welt lachen. S.S ist nicht etwa
sinnlos!