Lyrics and translation passmurny - Блик

Блик

Лишь воспоминание
О той промокшей улице
Где не замолкали мы
И не пытались спрятаться
Я тихо прикоснусь к твоим губам
И громко обниму твоё люблю
Нет, мне не нужен мир, где нет тебя
Я не найду, я не хочу
Твоя улыбка больше, чем мечта
А танец, как с обрыва водопад
Мелькает в долгом сне твоя звезда
И я прошу: не буди меня
Лишь воспоминание
О той минутной слабости
Здесь ты задержи дыхание
И я останусь в памяти
Я тихо прикоснусь к твоим губам
И громко обниму твоё люблю
Нет, мне не нужен мир, где нет тебя
Я не найду, я не хочу
Твоя улыбка больше, чем мечта
А танец, как с обрыва водопад
Мелькает в долгом сне твоя звезда
И я прошу: не буди меня
Сны вспоминают нас
И пускают в пляс
Павшие мечты
Сердца и души
Я тихо прикоснусь к твоим губам
И громко обниму твоё люблю
Нет, мне не нужен мир, где нет тебя
Я не найду, я не хочу
Твоя улыбка больше, чем мечта
А танец, как с обрыва водопад
Мелькает в долгом сне твоя звезда
И я прошу: не буди меня
Меня
Меня
Меня
Меня
Меня
Меня
Меня
Меня

Blik

Ce n'est que le souvenir
De cette rue mouillée
Où nous ne nous sommes pas tus
Et n'avons pas essayé de nous cacher
Je vais doucement toucher tes lèvres
Et te serrer fort dans mes bras avec mon amour
Non, je n'ai pas besoin d'un monde sans toi
Je ne trouverai pas, je ne veux pas
Ton sourire est plus grand que mes rêves
Et la danse, comme une cascade qui tombe d'une falaise
Ton étoile clignote dans mon long sommeil
Et je te prie : ne me réveille pas
Ce n'est que le souvenir
De cette minute de faiblesse
Ici, tu retiens ton souffle
Et je resterai dans ta mémoire
Je vais doucement toucher tes lèvres
Et te serrer fort dans mes bras avec mon amour
Non, je n'ai pas besoin d'un monde sans toi
Je ne trouverai pas, je ne veux pas
Ton sourire est plus grand que mes rêves
Et la danse, comme une cascade qui tombe d'une falaise
Ton étoile clignote dans mon long sommeil
Et je te prie : ne me réveille pas
Les rêves se souviennent de nous
Et nous font danser
Les rêves brisés
Les cœurs et les âmes
Je vais doucement toucher tes lèvres
Et te serrer fort dans mes bras avec mon amour
Non, je n'ai pas besoin d'un monde sans toi
Je ne trouverai pas, je ne veux pas
Ton sourire est plus grand que mes rêves
Et la danse, comme une cascade qui tombe d'une falaise
Ton étoile clignote dans mon long sommeil
Et je te prie : ne me réveille pas
Moi
Moi
Moi
Moi
Moi
Moi
Moi
Moi