passmurny - Заново - translation of the lyrics into German

Заново - passmurnytranslation in German




Заново
Von vorne
Я ушёл
Ich bin gegangen
Тот долгий путь
Diesen langen Weg
Сомнение заново
Zweifel von vorne
Мне нужен перевал
Ich brauche einen Pass
Силы нет
Keine Kraft
Боли нет (заново)
Kein Schmerz (von vorne)
Страха нет
Keine Angst
Жажды нет
Kein Durst
Смысла нет
Kein Sinn
Силы нет (заново)
Keine Kraft (von vorne)
Боли нет
Kein Schmerz
Страха нет
Keine Angst
Жажды нет
Kein Durst
Летаю мимо
Ich fliege vorbei
Не ищи меня
Such mich nicht
Мне нужен перевал
Ich brauche einen Pass
И всё заново
Und alles von vorne
Мне нужен перевал
Ich brauche einen Pass
И всё
Und alles
Мне нужен перевал
Ich brauche einen Pass
Боже, кем я стал?
Gott, wer bin ich geworden?
Заново
Von vorne
Убитый без ножа
Getötet ohne Messer
Силы нет
Keine Kraft
Боли нет (заново)
Kein Schmerz (von vorne)
Страха нет
Keine Angst
Жажды нет
Kein Durst
Смысла нет
Kein Sinn
Заново
Von vorne
Заново
Von vorne
Заново
Von vorne
Мне нужен перевал
Ich brauche einen Pass
Заново
Von vorne
Мне нужен перевал
Ich brauche einen Pass
Мне нужен перевал
Ich brauche einen Pass
Жизнь проходила мимо
Das Leben zog vorbei
Пленила, манила своей красотой
Fesselte, lockte mit seiner Schönheit
Ты стоял с выражением мима
Du standst da mit dem Ausdruck eines Mimen
В махровом халате, босой
Im Frotteemantel, barfuß
Шар стеклянный в глазницах
Glaskugeln in den Augenhöhlen
Взгляд сквозь немытый стакан
Blick durch ein ungewaschenes Glas
Пепел на длинных ресницах
Asche auf langen Wimpern
Мыслей потухший фонтан
Der erloschene Brunnen der Gedanken
Жизнь проплывает мимо
Das Leben zieht vorbei
Острых крутых берегов
An scharfen, steilen Ufern
Мимо грустной бухты залива
Vorbei an der traurigen Meeresbucht
Где не осталось друзей и врагов
Wo keine Freunde oder Feinde blieben
Только старые фото на шрамах
Nur alte Fotos auf den Narben
Словно заплаты широкой души
Wie Flicken einer weiten Seele
Со своим беспардонным нравом
Mit deiner unverschämten Art
Остался один ты в глуши
Bliebst du allein in der Abgeschiedenheit





Writer(s): дарчиев а.а., камагин е.п., семенов н.с.


Attention! Feel free to leave feedback.