passmurny - Небезопасно (Acoustic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation passmurny - Небезопасно (Acoustic)




Небезопасно (Acoustic)
Dangereux (Acoustique)
Раздевая сотни душ
Découvrant des centaines d'âmes
Я пытаюсь не вспоминать
J'essaie de ne pas me souvenir
Прикосновение твоих губ
Du toucher de tes lèvres
Будто бы я снова скуп
Comme si j'étais à nouveau avare
На чужие голоса
Des voix étrangères
Бегство мне не сходит с рук
La fuite ne me sort pas des mains
С рук
Des mains
Небезопасно
Dangereux
Сопротивляться
De résister
Так одиноко
Si solitaire
Движется день
Le jour avance
Ну почему я снова вру
Pourquoi te mens-je encore
Словно нет дела до тебя
Comme si je n'avais rien à faire de toi
На улице раздетых душ
Dans la rue des âmes nues
Мы встретимся опять
On se retrouvera
Ну почему я снова вру
Pourquoi te mens-je encore
Словно нет дела до тебя
Comme si je n'avais rien à faire de toi
На улице раздетых душ
Dans la rue des âmes nues
Мы встретимся опять
On se retrouvera
Встретимся опять
On se retrouvera
Ведь мы с тобой тонки как лёд
Car nous sommes aussi fragiles que la glace
Закрыли слабость на замок
Nous avons enfermé notre faiblesse à clé
Словно мы скованы из стали
Comme si nous étions forgés en acier
И нас не ранит ничего
Et que rien ne pouvait nous blesser
Сердце полное печали
Le cœur plein de chagrin
Разрисовано тобой
Peint par toi
Забери
Emporte
Из памяти
De ma mémoire
Улицы
Les rues
И тёплый дождь
Et la pluie chaude
Я устал
Je suis fatigué
Совсем один
Tout seul
В городе
Dans la ville
Где каждый сам и за себя
chacun est pour soi
Сотни лиц им не до сна
Des centaines de visages qui ne dorment pas
А я все так же жду тебя
Et j'attends toujours toi
Моя опасная трасса
Mon autoroute dangereuse
Ну почему я снова вру
Pourquoi te mens-je encore
Словно нет дела до тебя
Comme si je n'avais rien à faire de toi
На улице раздетых душ
Dans la rue des âmes nues
Мы встретимся опять
On se retrouvera
Ну почему я снова вру
Pourquoi te mens-je encore
Словно нет дела до тебя
Comme si je n'avais rien à faire de toi
На улице раздетых душ
Dans la rue des âmes nues
Мы встретимся опять
On se retrouvera
Встретимся опять
On se retrouvera





Writer(s): дарчиев а.а., камагин е.п., семенов н.с.


Attention! Feel free to leave feedback.