passmurny - Падаю вниз - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation passmurny - Падаю вниз




Падаю вниз
Je tombe
Если этот день не избежать
Si cette journée est inévitable
Скажи зачем, тогда нужны нам эти тайны
Dis-moi pourquoi, alors, nous avons besoin de ces secrets
Все недосказано
Tout est resté non dit
Давно нарушено
Brisé depuis longtemps
Давно утеряно
Perdu depuis longtemps
Моя родная
Ma bien-aimée
Нам стало холодно
Il fait froid
В закрытой комнате
Dans cette pièce fermée
Я так хочу кричать
J'ai tellement envie de crier
не замерзай
Ne gèle pas
Я бы все отдал за нас
Je donnerais tout pour nous
Только не имею ничего
Mais je n'ai rien
Я ищу
Je cherche
В который раз
Encore une fois
Хоть одну причину быть с тобой
Ne serait-ce qu'une seule raison d'être avec toi
Я хотел бы чувствовать
J'aimerais sentir
Но увы я слишком часто падал
Mais hélas, je suis tombé trop souvent
Падал
Tombé
Падал
Tombé
Я падаю вниз
Je tombe
Падаю вниз
Je tombe
Мёртвый номер
Numéro mort
Застревает
Se coince
Комом в горле
Dans ma gorge
И я забываю, как дышать
Et j'oublie comment respirer
Оставь меня прошу
Laisse-moi, je t'en prie
Только я ложь не выношу
Je ne supporte pas le mensonge
Наш финальный разговор
Notre dernière conversation
Мы отложим на потом
Nous la remettrons à plus tard
Если этот день не избежать
Si cette journée est inévitable
Скажи, зачем мне нужно ждать
Dis-moi pourquoi dois-je attendre
Твои ответы
Tes réponses
Все недосказано
Tout est resté non dit
Давно нарушено
Brisé depuis longtemps
Давно утеряно
Perdu depuis longtemps
Моя родная
Ma bien-aimée
Нам стало холодно
Il fait froid
В разбитой комнате
Dans cette pièce brisée
Я говорю прощай, не замерзай
Je dis au revoir, ne gèle pas
О, я бы все отдал за нас
Oh, je donnerais tout pour nous
Только не имею ничего
Mais je n'ai rien
Я ищу
Je cherche
В который раз
Encore une fois
Хоть одну причину быть с тобой
Ne serait-ce qu'une seule raison d'être avec toi
Я хотел бы чувствовать
J'aimerais sentir
Но увы я слишком часто падал
Mais hélas, je suis tombé trop souvent
Падал
Tombé
Падал
Tombé
Я падаю вниз
Je tombe
Падаю вниз
Je tombe





Writer(s): дарчиев а.а., камагин е.п., семенов н.с.


Attention! Feel free to leave feedback.