Lyrics and translation pat junior - Black Beamin' (feat. DL Zene & theDeeepEnd)

Black Beamin' (feat. DL Zene & theDeeepEnd)

Look at that Black Beamin'
You See that Black Beamin'?

Black beamin'
Beard picked out and I'm mac cheesin'
Cause I'm black breathing
Beautiful folk, we were crafted genius
All melanin glow cause we black as Jesus
Glorious skin and we root deep
A tree touching every cloud and the loose leafs
Love to the lost ones
Fought for the freedoms
Died giving Creed once more like the movie, yuh
Lift black women with the naps and weaves
From the trap to degrees
All shapes and beliefs
Love black men from the birth to the peak
From burbs and the streets
From the belly of the beast
Raise your fist, it was made from the grief
Say every black name that was killed by police
Celebrate the wins of each other like team
Issa mood, issa scene
We're a seed of a dream

We been beautiful since birth
Been on the come up learning worth
So fly and we don't land
All black women and black man
We black beaming
Shinning and dreaming
Thriving and fighting
For what we believe in

Black Beamin'
Look at that Black Beamin'
You see that Black Beamin'?
Look at that Black Beamin'
That Black Bemain'

I'm in love with myself
I'm in love with my skin
I love everything black
All this pain made us kin
I don't care what they say
I love you how you is
I don't care if you're hood
I don't care if you're rich
Give me a project chick
Add some cheese to my grits
Look homie I'm Black beamin'
Me and Shon's mom drives a black beamer
Strong black woman, moving past demons
And the mom of his mom was a past preacher
With intentional pen, I draw black features
How could I waste a words, when some lack breathin'
How could I not care about George Floyd
With black hope and some joy we may heal this void

We been beautiful since birth
Been on the come up learning worth
So fly and we don't land
All black women and black man
We black beaming
Shinning and dreaming
Thriving and fighting
For what we believe in

Black Beamin'
Look at that Black Beamin'
You see that Black Beamin'?
Look at that Black Beamin'
That Black Bemain'

Black Beamin'
Look at that Black Beamin'
You see that Black Beamin'?
Look at that Black Beamin'
That Black Bemain'

Черное Сияние (feat. DL Zene & theDeeepEnd)

Взгляни на это Черное Сияние
Видишь это Черное Сияние?

Черное сияние
Борода расчесана, и я уплетаю мак-н-чиз
Потому что я дышу, как черный
Прекрасный народ, мы — воплощение гениальности
Весь этот меланиновый блеск, потому что мы черные, как Иисус
Великолепная кожа, и наши корни глубоки
Дерево, касающееся каждого облака, и опадающая листва
Любовь к погибшим
Боролись за свободу
Умирали, снова и снова отстаивая убеждения, как в фильме, да
Вознесем чернокожих женщин с их афроприческами и плетениями
Из ловушки к ученым степеням
Всех форм и верований
Любовь к чернокожим мужчинам от рождения до пика
Из пригородов и улиц
Из чрева зверя
Подними кулак, он выкован из горя
Произнеси каждое черное имя, убитое полицией
Празднуйте победы друг друга, как одна команда
Это настроение, это сцена
Мы — семя мечты

Мы прекрасны с рождения
Все время шли вверх, познавая ценность
Так летим и не приземляемся
Все чернокожие женщины и чернокожие мужчины
Мы излучаем черное сияние
Светимся и мечтаем
Процветаем и боремся
За то, во что верим

Черное Сияние
Взгляни на это Черное Сияние
Видишь это Черное Сияние?
Взгляни на это Черное Сияние
Это Черное Сияние

Я влюблен в себя
Я влюблен в свою кожу
Я люблю все черное
Вся эта боль сделала нас родными
Мне плевать, что они говорят
Я люблю тебя таким, какой ты есть
Мне все равно, из гетто ты или нет
Мне все равно, богат ты или нет
Дай мне девчонку из квартала
Добавь немного сыра в мою кукурузную кашу
Смотри, братан, я излучаю черное сияние
У меня и мамы Шона черный БМВ
Сильная чернокожая женщина, победившая демонов
А мама его мамы была проповедницей
С помощью обдуманных слов я рисую черты лица
Как я могу тратить слова впустую, когда кому-то не хватает дыхания
Как я могу не заботиться о Джордже Флойде
С черной надеждой и каплей радости мы можем заполнить эту пустоту

Мы прекрасны с рождения
Все время шли вверх, познавая ценность
Так летим и не приземляемся
Все чернокожие женщины и чернокожие мужчины
Мы излучаем черное сияние
Светимся и мечтаем
Процветаем и боремся
За то, во что верим

Черное Сияние
Взгляни на это Черное Сияние
Видишь это Черное Сияние?
Взгляни на это Черное Сияние
Это Черное Сияние

Черное Сияние
Взгляни на это Черное Сияние
Видишь это Черное Сияние?
Взгляни на это Черное Сияние
Это Черное Сияние