Lyrics and translation pataki feat. Beton.Hofi - Utálok

Utálok

Én utálok magammal élni
Nem lehetek egyszerre több helyen
Nem tudom, hogy ti szerettek-e
De én magamat biztosan nem
Én utálok veletek élni
Kiborítanak a gazdag lányok
Kiborítanak a szép báltermekből
Kiforduló, szép nadrágok

Kiborítanak a poharak, kiborítom ami benne van
A gin tócsából a szemem magam felé felhőt kavar
Ez az ami megzavar, nem szemed, nem a klubok
Nem a lányok feneke, és nem a csillogó rúzsok
Megakarok állni, kicsit kevesebbet futni
De ha nem futok előbb-utóbb, meg fogtok unni
Nem utálok senkit, csak néha kicsit felbasznak
Pohár víz és lenyugodok, vége lesz a napnak
Holnap újra hajsza, néha ez az, amit szeretek
Szeretem, hogy mellettem a hullámokat felverem
Néha csak a villámok visszhangoznak a fülemben
És nem tudom, hogy futást akarok vagy egy kis szünetet
Vagy a szememben a gyémánt, vagy tűz lesz majd fényesebb
És ha tűz, akkor vajon megolvasztja a késeket?
Az összes bennem ázik, ha elolvadna, égetne
A gyémántok csak megzavarnak, eltörik a képeket

Én utálok magammal élni
Nem lehetek egyszerre több helyen
Nem tudom, hogy ti szerettek-e
De én magamat biztosan nem
Én utálok veletek élni
Kiborítanak a gazdag lányok
Kiborítanak a szép báltermekből
Kiforduló szép nadrágok

Én vagyok a beat és a siker a type
Betöröm a Fendi kirakatát
Tele van a fejem, ezek anyagiak
De nem veszíthetem el, én még anya miatt
És a fateromon láttam, nincs önuralom
Én a flakonokat rúgtam a körutakon
Én a szívemet előletek bekerítem
Én a párkányon állok a negyediken
De nem, nem, nem
Nekem a korona kell
Nekem nem Lucifer
Nekem a rokona kell
Mint a Hitman, lövök, nyakamon a jel
Citromail a gang és ez sose múlhat el

Én utálok magammal élni
Nem lehetek egyszerre több helyen
Nem tudom, hogy ti szerettek-e
De én magamat biztosan nem

Én utálok magammal élni
Nem lehetek egyszerre több helyen
Nem tudom, hogy ti szerettek-e
De én magamat biztosan nem
Én utálok veletek élni
Kiborítanak a gazdag lányok
Kiborítanak a szép báltermekből
Kiforduló szép nadrágok

Je déteste

Je déteste vivre avec moi-même
Je ne peux pas être à plusieurs endroits à la fois
Je ne sais pas si vous m'aimez
Mais je ne m'aime pas, c'est sûr
Je déteste vivre avec vous
Les filles riches me rendent fou
Les beaux bals me rendent fou
Les beaux pantalons qui se retournent

Les verres me rendent fou, je renverse ce qu'il y a dedans
Le gin dans la flaque, mes yeux créent un nuage vers moi
C'est ce qui me dérange, pas tes yeux, pas les clubs
Pas les fesses des filles, et pas les rouges à lèvres brillants
Je veux m'arrêter, courir un peu moins
Mais si je ne cours pas, tôt ou tard, vous allez vous ennuyer
Je ne déteste personne, je suis juste un peu énervé parfois
Un verre d'eau et je me calme, la journée est finie
Demain, c'est la course à nouveau, parfois c'est ce que j'aime
J'aime frapper les vagues à côté de moi
Parfois, seuls les éclairs résonnent dans mes oreilles
Et je ne sais pas si je veux courir ou faire une pause
Ou le diamant dans mes yeux, ou le feu sera plus brillant
Et si c'est le feu, est-ce qu'il fera fondre les couteaux ?
Tout en moi est trempé, si ça fond, ça brûle
Les diamants ne font que me déranger, ils cassent les images

Je déteste vivre avec moi-même
Je ne peux pas être à plusieurs endroits à la fois
Je ne sais pas si vous m'aimez
Mais je ne m'aime pas, c'est sûr
Je déteste vivre avec vous
Les filles riches me rendent fou
Les beaux bals me rendent fou
Les beaux pantalons qui se retournent

Je suis le beat et le succès du type
Je casse la vitrine de Fendi
Ma tête est pleine, ce sont des choses matérielles
Mais je ne peux pas les perdre, encore pour maman
Et j'ai vu mon père, il n'y a pas de maîtrise de soi
J'ai donné des coups de pied aux bouteilles sur les routes
Je protège mon cœur de vous
Je suis debout sur le rebord du quatrième étage
Mais non, non, non
C'est la couronne qu'il me faut
Ce n'est pas Lucifer qu'il me faut
C'est un parent qu'il me faut
Comme Hitman, je tire, j'ai le signe sur le cou
Citromail le gang et ça ne disparaîtra jamais

Je déteste vivre avec moi-même
Je ne peux pas être à plusieurs endroits à la fois
Je ne sais pas si vous m'aimez
Mais je ne m'aime pas, c'est sûr

Je déteste vivre avec moi-même
Je ne peux pas être à plusieurs endroits à la fois
Je ne sais pas si vous m'aimez
Mais je ne m'aime pas, c'est sûr
Je déteste vivre avec vous
Les filles riches me rendent fou
Les beaux bals me rendent fou
Les beaux pantalons qui se retournent