Lyrics and translation pataki feat. Solére - Szaladok

Szaladok

Minek ez az új kör?
Én nem tudom, csak támasztom a pultot
A tavalyi nyarat akarom, a rengeteg lángot
Ahogy futok reggel és utánam a lányok
Csak egy pohár Jameson-t, meg, hogy tegyük fel a telefont
Felejtsük el mi volt és felejtsük el ki hívott
Beszéljünk a szobámban reggeltől estig
Barátaim már nem hallanak semmit
Szóval tedd el a kulcsot, ülj le az ágyra
Én tényleg nem számíthatok másra
De magamban én ezt elrendezem
Sok kígyó van most csak szemezek
Nem tudnak semmit
Nem tudják mit fogok eléd letenni
Egy tükröt, kit látsz benne?
Te magadat, én a feleségemet
Ez egy szar tükör, csak én nézek térden
Nem látok semmit nem látlak téged
Nem látom ahogy az autómmal vezetsz
Nem látok semmit, csak sok gyenge kezet
Engedjetek el, én nem akarom
Utálom már, hogy csak szaladok
Utálom nézni az utcát, hogy sír most
Az utcát, hogy sír most
Minek ez az új kör?
Én gyenge vagyok
Én csak repülök, hétvégente nem iszok
Nem kérek elnézést, nem nézek az égre
Gondolom látsz, hogy miért léptél félre
Nem tudom, hogy miért nem vagyok otthon félre
Nem tudom, hogy miért nem férek a képbe
Szétcsúszok minden hétvégén
Állok az esőben
Pocsolyák de ez nem víz hanem könnyek (yeah)

Pocsolyák de ez nem víz hanem könnyek (yeah)
Pocsolyák de ez nem víz hanem könnyek (yeah)

Vizesen, szaladok a körúton
Reggel hat a pulcsimat behúzom
Fázom
Tegnap óta, ázom
Én már nem hiszek a szememnek, fülemet befogom
Nem táncolok éjjel a betonon
Elengedek mindent, ami régi
Aki nem akarja az is érzi
Te csak mondod, mondod, hogy túlgondolom
A sorsom, sípol a telefonom
Neked nem lehet, nem mondhatok nemet
A fények meg minden olyan elrendezett
Én itt voltam
És adtam folyton a labdákat
Te meg szép sorban
Eljátszottad a hajnalokat
Mondd el melyik tükör ami görbét mutat?
Amerre mész arra nincsenek utak
Megfagytam

Oh, oh, oh
Szaladok
Oh, oh, oh

Бегу

Зачем этот новый круг?
Я не знаю, просто прислонился к стойке.
Хочу прошлогоднее лето, то пламя.
Как бегу утром, а за мной девчонки.
Всего лишь стакан Jameson и чтобы мы созвонились.
Чтобы мы забыли, что было, и кто звонил.
Чтобы говорили в моей комнате с утра до ночи.
Мои друзья уже ничего не слышат.
Поэтому убери ключ, сядь на кровать.
Я, правда, ни на что другое не могу рассчитывать.
Но сам с собой я это улажу.
Вокруг много змей, я просто смотрю.
Они ничего не знают.
Не знают, что я положу перед тобой.
Зеркало, кого ты в нем видишь?
Ты себя, я свою жену.
Это дерьмовое зеркало, только я стою на коленях.
Я ничего не вижу, не вижу тебя.
Не вижу, как ты водишь мою машину.
Я ничего не вижу, только много слабых рук.
Отпустите меня, я не хочу.
Ненавижу, что просто бегу.
Ненавижу смотреть на улицу, как она плачет сейчас.
На улицу, как она плачет сейчас.
Зачем этот новый круг?
Я слаб.
Я просто лечу, по выходным не пью.
Не прошу прощения, не смотрю в небо.
Думаю, ты видишь, почему ты оступилась.
Не знаю, почему меня нет дома в полшестого.
Не знаю, почему я не вписываюсь в картину.
Разваливаюсь каждые выходные.
Стою под дождем.
Лужи, но это не вода, а слезы (да).

Лужи, но это не вода, а слезы (да).
Лужи, но это не вода, а слезы (да).

Мокрый, бегу по проспекту.
В шесть утра натягиваю толстовку.
Мне холодно.
С вчерашнего дня я мокну.
Я уже не верю своим глазам, уши затыкаю.
Ночью на бетоне не танцую.
Отпускаю все, что было.
Даже тот, кто не хочет, чувствует.
Ты только говоришь, говоришь, что я слишком много думаю.
Моя судьба, звонит мой телефон.
Тебе нельзя, я не могу сказать «нет».
А огни и все такое — как по сценарию.
Я был здесь.
И все время отдавал мячи.
А ты, по очереди,
Сыграла все утренние песни.
Скажи, какое зеркало показывает криво?
Туда, куда ты идешь, нет дорог.
Я замерз.

О, о, о
Бегу.
О, о, о