Lyrics and translation paunezz - Sistema Solar - en directe a 'El Tingladu'

Sistema Solar - en directe a 'El Tingladu'

No has mirat de veritat les estrelles, mai?
I has sentit l'imbècil pas dels anys?

És la llum que ara creus veure
Però ja fa dies que ha deixat de brillar

Jo vull ser de nou aquell nen capaç
D'entendre cada peça
Saber que no hi ha pressa

No vull sentir el pes de la gravetat
Que fa caure els cometes
Recorda que he de créixer

I els satèl·lits que fent voltes governen l'espai
No poden saber què és viure fora el Sistema Solar

El poder d'allò desconegut
És el mateix que l'univers que amagues dins dels teus ulls

Jo vull ser de nou aquell nen capaç
D'entendre cada peça
Saber que no hi ha pressa

Jo vull ser de nou aquell nen capaç
D'entendre cada peça
Saber que no hi ha pressa

Солнечная система - вживую в 'El Tingladu'

Ты когда-нибудь на самом деле смотрела на звезды?
И чувствовала глупое течение лет?

Это свет, который, как ты думаешь, видишь сейчас,
Но он перестал сиять уже много дней назад.

Я хочу снова быть тем ребёнком, способным
Понимать каждую вещь,
Знать, что некуда спешить.

Я не хочу чувствовать тяжесть притяжения,
Которое заставляет падать кометы.
Помни, что я должен расти.

И спутники, которые вращаются, управляя пространством,
Не могут знать, что значит жить за пределами Солнечной системы.

Сила неизведанного
Та же, что и у вселенной, которую ты скрываешь в своих глазах.

Я хочу снова быть тем ребёнком, способным
Понимать каждую вещь,
Знать, что некуда спешить.

Я хочу снова быть тем ребёнком, способным
Понимать каждую вещь,
Знать, что некуда спешить.