payton - NEVERMIND - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation payton - NEVERMIND




NEVERMIND
PEU IMPORTE
I used to be love drunk
J'étais ivre d'amour
Now we′re just caught up
Maintenant, nous sommes simplement rattrapés
Used to be all I ever wanted
C'était tout ce que j'avais toujours voulu
Then you drove me crazy
Puis tu m'as rendu folle
Crashed the Mercedes
Tu as écrasé la Mercedes
Said it was my fault that I bought it
Tu as dit que c'était ma faute de l'avoir achetée
Say you hate me
Tu dis que tu me détestes
Always blamed me from the start
Tu m'as toujours blâmée depuis le début
You just play me
Tu ne fais que jouer avec moi
And your games tear me apart
Et tes jeux me déchirent
This is what it's like
Voilà ce que c'est
To be a passenger that can′t control the ride
D'être un passager qui ne peut pas contrôler le trajet
To be the person that's been standing on the side
D'être la personne qui est restée sur le côté
I thought you were what I needed in my life
Je pensais que tu étais ce dont j'avais besoin dans ma vie
But never mind
Mais peu importe
This is what it's like
Voilà ce que c'est
On a roller coaster that′s about to crash
Sur des montagnes russes qui sont sur le point de s'écraser
Being promised something that will never last
Se faire promettre quelque chose qui ne durera jamais
I thought you were what I needed in my life
Je pensais que tu étais ce dont j'avais besoin dans ma vie
But never mind
Mais peu importe
I used to be love drunk
J'étais ivre d'amour
Then gave it all up
Puis j'ai tout abandonné
Now I do everything I wanna
Maintenant, je fais tout ce que je veux
No more distractions, won′t get a reaction
Plus de distractions, je n'aurai aucune réaction
Left you behind in California
Je t'ai laissée derrière, en Californie
Say you hate me
Tu dis que tu me détestes
Always blamed me from the start
Tu m'as toujours blâmée depuis le début
You just play me
Tu ne fais que jouer avec moi
And your games tear me apart
Et tes jeux me déchirent
This is what it's like
Voilà ce que c'est
To be a passenger that can′t control the ride
D'être un passager qui ne peut pas contrôler le trajet
To be the person that's been standing on the side
D'être la personne qui est restée sur le côté
I thought you were what I needed in my life
Je pensais que tu étais ce dont j'avais besoin dans ma vie
But never mind
Mais peu importe
This is what it′s like
Voilà ce que c'est
On a roller coaster that's about to crash
Sur des montagnes russes qui sont sur le point de s'écraser
Being promised something that will never last
Se faire promettre quelque chose qui ne durera jamais
I thought you were what I needed in my life
Je pensais que tu étais ce dont j'avais besoin dans ma vie
But never mind
Mais peu importe
This is what it′s like
Voilà ce que c'est
This is what it's like
Voilà ce que c'est
This is what it's like, yeah
Voilà ce que c'est, oui
This is what it′s like
Voilà ce que c'est
This is what it′s like
Voilà ce que c'est
This is what it's like
Voilà ce que c'est
This is what it′s like
Voilà ce que c'est






Attention! Feel free to leave feedback.