Lyrics and translation perxeuz. - Autumn Leaves

Autumn Leaves

A lovely wonder
Such a beautiful fantasy
A spark of color
My hope when nothing was guaranteed
You swept me up like the wind in the rain
So when it poured, I never noticed
You gave my heart some perspective
And that's all I never knew I wanted

(Make me fall, you gonna make me fall)
If i'm wasting time, wanna waste my time with you
(Make me fall, you gonna make me fall)
You're the reason why in Spring the flowers bloom
(Make me fall, you gonna make me fall)
When I close my eyes at night I think of you
(Make me fall, you gonna make me fall)
You're like Autumn darling, Make me fall for you
You're like Autumn darling, Make me fall for you
You're like Autumn darling, Make me fall for you

(Make me fall, you gonna make me fall)
(Make me fall, you gonna make me fall)
(Do what you do baby)

When words fall short you get the message
You're all for me, it's such a blessing
An angel, Held me when I needed held
And you saved me, Helped me when I needed health
Thankful for you, baby, let me tell ya
My hearts your home if you're in need of shelter
A perfect storm no matter what the weather
And when I'm down you push to keep my head up, whoa
Your hearts so whole
And that's all I never knew I needed
I wanna grow old
And watch the leaves change every season

If i'm wasting time, wanna waste my time with you
You're the reason why in Spring the flowers bloom
When I close my eyes at night I think of you
You're like Autumn darling, Make me fall for you
(Make me fall, you gonna make me fall)
If i'm wasting time, wanna waste my time with you
(Make me fall, you gonna make me fall)
You're the reason why in Spring the flowers bloom
(Make me fall, you gonna make me fall)
When I close my eyes at night I think of you
(Make me fall, you gonna make me fall)
You're like Autumn darling, Make me fall for you
You're like Autumn darling, Make me fall for you
You're like Autumn darling, Make me fall for you
(Make me fall, you gonna make me fall for you)
(Make me fall, you gonna make me fall)

Feuilles d'automne

Une merveille adorable
Un si beau rêve
Une étincelle de couleur
Mon espoir quand rien n'était garanti
Tu m'as emporté comme le vent dans la pluie
Alors quand il pleuvait, je ne le remarquais pas
Tu as donné à mon cœur une perspective
Et c'est tout ce que je ne savais pas que je voulais

(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber)
Si je perds mon temps, je veux perdre mon temps avec toi
(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber)
Tu es la raison pour laquelle au printemps les fleurs s'épanouissent
(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber)
Quand je ferme les yeux la nuit, je pense à toi
(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber)
Tu es comme l'automne, mon amour, fais-moi tomber pour toi
Tu es comme l'automne, mon amour, fais-moi tomber pour toi
Tu es comme l'automne, mon amour, fais-moi tomber pour toi

(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber)
(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber)
(Fais ce que tu fais, bébé)

Quand les mots ne suffisent plus, tu comprends le message
Tu es tout pour moi, c'est une telle bénédiction
Un ange, tu m'as tenu quand j'avais besoin d'être tenu
Et tu m'as sauvé, tu m'as aidé quand j'avais besoin de santé
Je te suis reconnaissant, bébé, laisse-moi te dire
Mon cœur est ton foyer si tu as besoin d'un abri
Une tempête parfaite peu importe le temps
Et quand je suis abattu, tu me pousses à garder la tête haute, whoa
Ton cœur est si entier
Et c'est tout ce que je ne savais pas que j'avais besoin
Je veux vieillir
Et regarder les feuilles changer à chaque saison

Si je perds mon temps, je veux perdre mon temps avec toi
Tu es la raison pour laquelle au printemps les fleurs s'épanouissent
Quand je ferme les yeux la nuit, je pense à toi
Tu es comme l'automne, mon amour, fais-moi tomber pour toi
(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber)
Si je perds mon temps, je veux perdre mon temps avec toi
(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber)
Tu es la raison pour laquelle au printemps les fleurs s'épanouissent
(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber)
Quand je ferme les yeux la nuit, je pense à toi
(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber)
Tu es comme l'automne, mon amour, fais-moi tomber pour toi
Tu es comme l'automne, mon amour, fais-moi tomber pour toi
Tu es comme l'automne, mon amour, fais-moi tomber pour toi
(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber pour toi)
(Fais-moi tomber, tu vas me faire tomber)