perxeuz. - Go 'Round (feat. Lanz) - translation of the lyrics into German

Go 'Round (feat. Lanz) - perxeuz.translation in German




Go 'Round (feat. Lanz)
Im Kreis (feat. Lanz)
I been on the road
Ich bin unterwegs
You been all alone now
Du bist jetzt ganz allein
Wishing I was home
Wünschst, ich wäre zu Hause
Say you miss me when it's cold out
Sagst, du vermisst mich, wenn es draußen kalt ist
You don't think I care
Du denkst, es ist mir egal
But it's killing me to know how
Aber es macht mich fertig zu wissen, wie
You hold out
Du durchhältst
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
(Merry, Merry go 'round)
(Merry, Merry go 'round)
You told me to go, I rolled out
Du sagtest, ich soll gehen, ich bin los
Every nights a show I sold out
Jede Nacht eine Show, ich bin ausverkauft
This just ain't as fun without you with me
Das macht einfach keinen Spaß ohne dich
Just last week you called me tipsy
Erst letzte Woche hast du mich beschwipst angerufen
First you cool without me
Zuerst bist du cool ohne mich
You walking out
Du gehst weg
Then talking 'bout you miss me
Dann redest du davon, dass du mich vermisst
First it's in the air
Zuerst liegt es in der Luft
And then you down
Und dann bist du down
Is you in or out
Bist du drin oder draußen
I know this can take a toll
Ich weiß, das kann anstrengen
Please don't act like you don't know
Bitte tu nicht so, als ob du es nicht wüsstest
That this is the life you chose, yeah
Dass das das Leben ist, das du gewählt hast, ja
I'm different, I meant that, so gifted, yeah yeah
Ich bin anders, ich meine das ernst, so begabt, ja ja
I wish that sometimes this could be different, yeah
Ich wünschte, manchmal könnte das anders sein, ja
This isn't quite what we envisioned, I know
Das ist nicht ganz das, was wir uns vorgestellt haben, ich weiß
These problems, they come with the distance: the road
Diese Probleme, sie kommen mit der Entfernung: die Straße
You told me that you had to say this
Du sagtest mir, dass du das sagen musst
You don't know if you can stand to stay if
Du weißt nicht, ob du es ertragen kannst zu bleiben, wenn
I go
Ich gehe
Back on the road
Zurück auf Tour
Leave you alone
Lasse dich allein
You need me close
Du brauchst mich in deiner Nähe
I been on the road
Ich bin unterwegs
You been all alone now
Du bist jetzt ganz allein
Wishing I was home
Wünschst, ich wäre zu Hause
Say you miss me when it's cold out
Sagst, du vermisst mich, wenn es draußen kalt ist
You don't think I care
Du denkst, es ist mir egal
But it's killing me to know how
Aber es macht mich fertig zu wissen, wie
You hold out
Du durchhältst
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
(Merry, Merry go 'round)
(Merry, Merry go 'round)
I been on the road
Ich war unterwegs
You feel all alone now
Du fühlst dich jetzt ganz allein
Hopped up on a flight
Bin in ein Flugzeug gestiegen
Saved your picture in my phone now
Habe dein Bild jetzt in meinem Handy gespeichert
I'll be back one day
Ich werde eines Tages zurück sein
Thousand miles away
Tausend Meilen entfernt
I see all the girls okay
Ich sehe all die Mädchen, okay
But you're the one for me
Aber du bist die Eine für mich
Sit back in that tight dress
Setz dich zurück in dieses enge Kleid
What's the word
Was gibt's
Girl come with me on the road
Mädchen, komm mit mir auf Tour
Swear I need your lovin'
Schwöre, ich brauche deine Liebe
All these other girls gon' come and go, yeah
All diese anderen Mädchen werden kommen und gehen, ja
You said this could be out last chance
Du sagtest, das könnte unsere letzte Chance sein
Let's just let go of the past
Lass uns einfach die Vergangenheit loslassen
Lanzie this the life you've chosen
Lanzie, das ist das Leben, das du gewählt hast
I want those summer nights 'til 2
Ich will diese Sommernächte bis 2 Uhr
Early mornings, just me and you
Frühe Morgenstunden, nur ich und du
I'd take that flight home just for you
Ich würde diesen Flug nach Hause nehmen, nur für dich
I'll catch a ride home, would you too
Ich fahre nach Hause, du auch?
Told me that you had to say this
Sagtest mir, dass du das sagen musst
You don't know if you could stand to stay if
Du weißt nicht, ob du es ertragen könntest zu bleiben, wenn
I go
Ich gehe
Back on the road
Zurück auf Tour
Leave you alone
Lasse dich allein
Can't leave you alone
Kann dich nicht allein lassen
I been on the road
Ich bin unterwegs
You been all alone now
Du bist jetzt ganz allein
Wishing I was home
Wünschst, ich wäre zu Hause
Say you miss me when it's cold out
Sagst, du vermisst mich, wenn es draußen kalt ist
You don't think I care
Du denkst, es ist mir egal
But it's killing me to know how
Aber es macht mich fertig zu wissen, wie
You hold out
Du durchhältst
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
You think that i've been giving you the go 'round
Du denkst, ich hätte dich im Kreis geschickt
(Merry, Merry go 'round)
(Karussell, Karussell)





Writer(s): Grant Robertson


Attention! Feel free to leave feedback.