phem feat. Lil Tracy - GRIM REAPER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation phem feat. Lil Tracy - GRIM REAPER




GRIM REAPER
Мрачный жнец
I had a dream last night
Мне приснился сон прошлой ночью,
You died in my arm's there was no-one there to save ya
Ты умер у меня на руках, и некому было тебя спасти.
I had to stop myself from callin' ya, I'm fallin' hard
Мне пришлось остановить себя, чтобы не позвонить тебе, я сильно влюбляюсь.
Got me fucked up, I'm not ready yet
Мне так хреново, я еще не готова.
And as the days go by, I wonder if you're up above
И с каждым днем я все больше думаю, там ли ты наверху,
Wishin' we could say, "Bye"
Мечтая, чтобы мы могли сказать: "Прощай".
I had to stop myself from callin' ya, I'm fallin' hard
Мне пришлось остановить себя, чтобы не позвонить тебе, я сильно влюбляюсь.
Got me fucked up, I'm not ready yet
Мне так хреново, я еще не готова.
Look at me now
Посмотри на меня сейчас,
I'm cryin' for ya
Я плачу по тебе.
I miss you so bad and I hate that I'm not playin' for it
Я так сильно скучаю по тебе, и ненавижу, что не борюсь за это.
Look at me now
Посмотри на меня сейчас,
I'm cryin' for ya
Я плачу по тебе.
I miss you so bad and I hate that I'm not playin' for it
Я так сильно скучаю по тебе, и ненавижу, что не борюсь за это.
I broke a couple hearts, I told a few lies
Я разбила пару сердец, я сказала пару раз неправду,
I'm in a foreign car girl, I'm right outside
Я в дорогой машине, милый, я прямо у тебя.
Take the wheel and drive me crazy
Садись за руль и своди меня с ума.
Why do I feel no-one can save me
Почему я чувствую, что никто не может меня спасти?
Grim Reaper knockin' on my front door
Мрачный жнец стучит в мою дверь,
But I wasn't even there, I was on tour
Но меня даже не было дома, я была в туре.
Steal my heart girl, waste my time
Укради мое сердце, потрать мое время,
Steal my eyes, Coraline
Укради мои глаза, как в "Коралине".
I know that I'd be better off if you were here right now
Я знаю, что мне было бы лучше, если бы ты был здесь сейчас.
Some days I wish my brain would shut it off
Иногда мне хочется, чтобы мой мозг просто отключился
And drown you out
И заглушил мысли о тебе.
Grim Reaper knockin' on my bedroom door
Мрачный жнец стучит в дверь моей спальни,
And I'm cryin' and I'm naked
А я плачу и я голая,
And I'm on the floor
И я лежу на полу.
Wish you didn't leave
Жаль, что ты ушел.
Where ever you are I hope you miss me
Где бы ты ни был, я надеюсь, ты скучаешь по мне.
I had a dream last night
Мне приснился сон прошлой ночью,
You died in my arm's there was no-one there to save ya
Ты умер у меня на руках, и некому было тебя спасти.
I had to stop myself from callin' ya, I'm fallin' hard
Мне пришлось остановить себя, чтобы не позвонить тебе, я сильно влюбляюсь.
Got my fucked up, I'm not ready yet
Мне так хреново, я еще не готова.
And as the days go by, I wonder if you're up above
И с каждым днем я все больше думаю, там ли ты наверху,
Wishin' we could say, "Bye"
Мечтая, чтобы мы могли сказать: "Прощай".
I had to stop myself from callin' ya, I'm fallin' hard
Мне пришлось остановить себя, чтобы не позвонить тебе, я сильно влюбляюсь.
Got my fucked up, I'm not ready yet
Мне так хреново, я еще не готова.
Look at me now
Посмотри на меня сейчас,
I'm cryin' for ya
Я плачу по тебе.
I miss you so bad and I hate that I'm not playin' for it
Я так сильно скучаю по тебе, и ненавижу, что не борюсь за это.
Look at me now
Посмотри на меня сейчас,
I'm cryin' for ya
Я плачу по тебе.
I miss you so bad and I hate that I'm not playin' for it
Я так сильно скучаю по тебе, и ненавижу, что не борюсь за это.
I wish I may, I wish I might
Загадываю желание, загадываю желание,
Lullabies in the night yeah
Колыбельные в ночи, да.
Close my eyes, hold me tight
Закрой мои глаза, обними меня крепче,
I miss you more, it isn't right yeah
Я скучаю по тебе еще сильнее, это неправильно, да.
I wish I may, I wish I might
Загадываю желание, загадываю желание,
Lullabies in the night yeah
Колыбельные в ночи, да.
Close my eyes, hold me tight
Закрой мои глаза, обними меня крепче,
I miss you more, it isn't right yeah
Я скучаю по тебе еще сильнее, это неправильно, да.





Writer(s): Alexander Lustig, Jacob Peskin, Liv Marsico, Nevin Sastry, Jazz Ishamael Butler

phem feat. Lil Tracy - VACUMHEAD
Album
VACUMHEAD
date of release
27-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.