phi7i7p - Focus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation phi7i7p - Focus




Focus
Concentration
808 slide pick it up from the ground floor
808 glisse, ramasse-le du rez-de-chaussée
Walking around outside
Je me promène dehors
What you looking at the ground for
Pourquoi tu regardes le sol ?
I thought you would notice
Je pensais que tu remarquerais
All of my nonverbal cues that
Tous mes signaux non verbaux qui
Help me maintain focus
M'aident à rester concentré
Couple hours in the morning
Quelques heures dans la matinée
To make me understand
Pour me faire comprendre
That you might be for me
Que tu pourrais être pour moi
Couple cycles of my ego
Quelques cycles de mon ego
To help me parse your daily farce
Pour m'aider à analyser ta farce quotidienne
And understand what's regal
Et comprendre ce qui est royal
Same old tricks hiding up my sleeves
Les mêmes vieilles astuces cachées dans mes manches
Really makes me wonder what you want from me
Me font vraiment me demander ce que tu veux de moi
So I kill my ego, all my wants and needs
Alors je tue mon ego, tous mes désirs et mes besoins
Just to make me really hate you from me
Juste pour me faire vraiment te détester de moi
Just to make me really hate you from me
Juste pour me faire vraiment te détester de moi
I need spacing my heart racing when I see
J'ai besoin d'espace, mon cœur bat la chamade quand je vois
Your colors on another when I read
Tes couleurs sur une autre quand je lis
All the traits that I mistake for my needs
Tous les traits que je prends pour mes besoins
Never claimed to be a victim
Je n'ai jamais prétendu être une victime
I just wall my flowers cause I like to sit and listen
J'enferme juste mes fleurs parce que j'aime m'asseoir et écouter
And it's none of your business
Et ça ne te regarde pas
How I spend my time
Comment je passe mon temps
When I'm not worried about my image
Quand je ne suis pas préoccupé par mon image
I double-check double-check look me in the eyes
Je vérifie deux fois, vérifie deux fois, regarde-moi dans les yeux
So I don't get hurt again but people still lie
Donc je ne me fais plus blesser, mais les gens mentent toujours
So I grow out my hair and pretend that I'm fine
Alors je laisse pousser mes cheveux et fais semblant d'aller bien
With being alone for the rest of my life
Avec le fait d'être seul pour le reste de ma vie
Same old tricks hiding up my sleeves
Les mêmes vieilles astuces cachées dans mes manches
Really makes me wonder what you want from me
Me font vraiment me demander ce que tu veux de moi
So I kill my ego, all my wants and needs
Alors je tue mon ego, tous mes désirs et mes besoins
Just to make me really hate you from me
Juste pour me faire vraiment te détester de moi
Just to make me really hate you from me
Juste pour me faire vraiment te détester de moi
I need spacing my heart racing when I see
J'ai besoin d'espace, mon cœur bat la chamade quand je vois
Your colors on another when I read
Tes couleurs sur une autre quand je lis
All the traits that I mistake for my needs
Tous les traits que je prends pour mes besoins





Writer(s): Phxlxp

phi7i7p - Focus - Single
Album
Focus - Single
date of release
01-03-2023

1 Focus

Attention! Feel free to leave feedback.