phi7i7p - gucci prada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation phi7i7p - gucci prada




gucci prada
gucci prada
So material, I think that you're serial
Ты так материальна, думаю, ты серийная.
Long line of people who, think that you're imperial
Длинная очередь из людей, которые думают, что ты императрица.
Authoritative love, once thought was ethereal
Властная любовь, когда-то казавшаяся неземной.
Music from above, much sought looking lyrical
Музыка свыше, которую так искали, казалась лиричной.
I'm doing well, can't you see that I'm fine
У меня все хорошо, разве ты не видишь, что я в порядке.
So long I held onto you, call that endless line
Так долго я держался за тебя, называй это бесконечной линией.
You always looked away from me, not in my eyes
Ты всегда смотрела в сторону от меня, не в мои глаза.
I mistook yours for mine, I'll take back my life
Я принял твои за свои, я верну свою жизнь.
Gucci, Prada, go away
Gucci, Prada, уходи.
You got that look on your face
У тебя это выражение лица.
You just want my money money money money
Ты просто хочешь моих денег, денег, денег, денег.
Go away
Уходи.
I don't want your loving lovely shining little lying face
Мне не нужно твое любящее, милое, сияющее, лживое личико.
You think you're above me, but you're nothing, need to learn your place
Ты думаешь, что ты выше меня, но ты ничтожество, тебе нужно знать свое место.
What do you want from me
Чего ты хочешь от меня.
What do you want from me
Чего ты хочешь от меня.
Every time we talk it seems like you just want to up and leave
Каждый раз, когда мы разговариваем, кажется, что ты просто хочешь встать и уйти.
Every time you look at me you look at what you want to see
Каждый раз, когда ты смотришь на меня, ты видишь то, что хочешь видеть.
I'm done with all your playing, your heart-breaking, all your dumb beliefs
С меня хватит твоих игр, твоих разбитых сердец, всех твоих глупых убеждений.
I'm back home, pick up where we last left off
Я вернулся домой, чтобы продолжить с того места, где мы остановились.
Since then I've grown, to my stride, think I'm best off
С тех пор я вырос, встал на ноги, думаю, мне лучше.
On my own, when did I last see you
Самому по себе, когда я видел тебя в последний раз?
Back in the days, when I thought I needed you
В те дни, когда я думал, что ты мне нужна.
Back run it run it back, comprehensive checking list
Вернемся назад, назад, полный контрольный список.
Last hundred-thousand checks, money launder through your wrist
Последние сто тысяч чеков, отмывание денег через твое запястье.
Best guess I'll try my best, money mind relationship
Полагаю, я постараюсь изо всех сил, денежно-зависимые отношения.
Test think I'll think I'll test, everyone I end up with
Проверю, думаю, я проверю всех, с кем окажусь.
I made friends along the way who don't just care about my face
По пути я завел друзей, которых волнует не только мое лицо.
I found people who will love me for me and not close the gate
Я нашел людей, которые будут любить меня таким, какой я есть, и не закроют ворота.
I found friends who won't just up ignore me with their glory days
Я нашел друзей, которые не будут игнорировать меня в свои дни славы.
I'm finally free of worry, free of hurry, free of running away
Наконец-то я свободен от беспокойства, от спешки, от бегства.
I'm doing well, can't you see that I'm fine
У меня все хорошо, разве ты не видишь, что я в порядке.
So long I held onto you, call that endless line
Так долго я держался за тебя, называй это бесконечной линией.
You always looked away from me, not in my eyes
Ты всегда смотрела в сторону от меня, не в мои глаза.
I mistook yours for mine, I'll take back my life
Я принял твои за свои, я верну свою жизнь.
Gucci, Prada, go away
Gucci, Prada, уходи.
You got that look on your face
У тебя это выражение лица.
You just want my money money money money
Ты просто хочешь моих денег, денег, денег, денег.
Go away
Уходи.
I don't want your loving lovely shining little lying face
Мне не нужно твое любящее, милое, сияющее, лживое личико.
You think you're above me, but you're nothing, need to learn your place
Ты думаешь, что ты выше меня, но ты ничтожество, тебе нужно знать свое место.





Writer(s): Phi7i7p


Attention! Feel free to leave feedback.