phi7i7p - limited space - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation phi7i7p - limited space




limited space
Ограниченное пространство
Make something that lasts
Создай что-то, что останется.
More than the last one did
Дольше, чем последнее.
Make something that moves you on
Создай что-то, что поможет тебе двигаться дальше.
From the feeling you had
От того чувства, что было у тебя,
When you were a kid
Когда ты был ребенком.
I'm sorry if I ever made you worry
Прости, если я заставила тебя волноваться.
You know that I didn't want to
Ты же знаешь, что я не хотела,
Have the burden of understanding my purpose
Чтобы ты нес бремя понимания моего предназначения.
I grasp at straws for you
Я хватаюсь за соломинку ради тебя.
Tally up mark me down
Подсчитай и отметь меня,
For another hall pass
Еще один пропуск в коридоре.
Pick me up show me round
Забери меня, покажи мне все.
I don't have it all back
Я не все вернула.
Honesty was honestly the only sort of drawback
Честность, честно говоря, была единственным недостатком.
All she ever did was fear
Все, что она делала, это боялась.
Maybe I should call an Uber
Может, мне стоит вызвать такси?
I want to get out of here
Я хочу убраться отсюда.
Lift me up to somewhere newer
Отвези меня в какое-то новое место.
Drive space in my head
Освободи место в моей голове,
Lately kind of limited
В последнее время его так мало.
When you start man it's hard to stop
Когда ты начинаешь, мужик, трудно остановиться.
I can barely keep my breath
Я едва могу дышать,
When you're holding on
Когда ты держишься.
That's the price you got to pay
Это цена, которую приходится платить
For being with someone
За то, что ты с кем-то.
What's the tally I don't care anymore
Какой счет, мне уже все равно.
People say I'm good
Люди говорят, что я хорошая.
I don't understand my worth
Я не понимаю себе цену.
I can make it big
Я могу добиться многого,
And still feel like I'm a curse
И все равно чувствовать себя проклятой.
Lost track of all the things I said
Потеряла счет всем тем вещам, что я сказала.
Further conversation made it
Дальнейший разговор,
Go all to my head
Все это ударило мне в голову.
Writing what you want
Пишу то, что ты хочешь.
Yeah I hope it goes through
Да, надеюсь, это дойдет.
Closer to the truth
Ближе к правде.
Yeah I hope I stay true
Да, надеюсь, я останусь верна себе.
Turn me into a shell of myself
Преврати меня в оболочку себя прежней.
Misinterpretation I was hiding from your wealth
Неправильное толкование, я скрывалась от твоего богатства.
I never once saw you as a problem
Я никогда не считала тебя проблемой.
Couple paces to the left
Пара шагов влево.
Rule me out as an option
Исключи меня из списка вариантов.
Tally up mark me down
Подсчитай и отметь меня,
For another hall pass
Еще один пропуск в коридоре.
Pick me up show me round
Забери меня, покажи мне все.
I don't have it all back
Я не все вернула.
Honesty was honestly the only sort of drawback
Честность, честно говоря, была единственным недостатком.
All she ever did was fear
Все, что она делала, это боялась.
Maybe I should call an Uber
Может, мне стоит вызвать такси?
I want to get out of here
Я хочу убраться отсюда.
Lift me up to somewhere newer
Отвези меня в какое-то новое место.
Drive space in my head
Освободи место в моей голове,
Lately kind of limited
В последнее время его так мало.
When you start man it's hard to stop
Когда ты начинаешь, мужик, трудно остановиться.
I can barely keep my breath
Я едва могу дышать,
When you're holding on
Когда ты держишься.
That's the price you got to pay
Это цена, которую приходится платить
For being with someone
За то, что ты с кем-то.
What's the tally I don't care anymore
Какой счет, мне уже все равно.
People say I'm good
Люди говорят, что я хорошая.
I don't understand my worth
Я не понимаю себе цену.
I can make it big
Я могу добиться многого,
And still feel like I'm a curse
И все равно чувствовать себя проклятой.





Writer(s): Phi7i7p


Attention! Feel free to leave feedback.