Lyrics and translation Picture This - Can You Feel It?

Can You Feel It?

At your old house
We had our first fight
You screamed so loud
And I learned so much that night
Like you were so strong
Stronger than I ever knew
And it took so long
For me to realise that I′d be lost without you
We were so innocent back then
How could we know what would come?
Sometimes I wish I could go back there
Take you by the hand and just run
Can you feel it?
This fire that's burning, this feeling
′Cause broke down cars, broken hearts are needed
To help me survive the night
Can you feel it? Feel it
We wеre broken
And scatterеd on your bedroom floor
Our scars were open
But we keep on coming back for more
We were so innocent back then
How could we know what would come?
Sometimes I wish I could go back there
Take you by the hand and just run
Can you feel it?
This fire that's burning, this feeling
'Cause broke down cars, broken hearts are needed
To help me survive the night
Can you feel it? Feel it
Can you feel it?
This fire that′s burning, this feeling
′Cause broke down cars, broken hearts are needed
To help me survive the night
Can you feel it? Feel it
Now I'm standing on your front step
Where we used to watch sunsets (Feel it)
How can it be in my head
When it′s beating out of my chest?
Can you feel it? (Oh, yeah)
This fire that's burning, this feeling (Can you feel it, baby)
′Cause broke down cars, broken hearts are needed (Ooh-ooh-ooh)
To help me survive the night
Can you feel it? Feel it
Can you feel it?
(We were so innocent back then)
This fire that's burning, this feeling (Oh, yeah)
′Cause broke down cars, broken hearts are needed
(How could we know what would come?)
To help me survive the night
Can you feel it? Feel it

Ты Чувствуешь Это?

У твоего старого дома
Мы впервые поссорились
Ты кричала так громко
И я так много узнал в ту ночь
Например, ты была такой сильной
Сильнее, чем я мог представить
И потребовалось так много времени
Чтобы я понял, что потеряюсь без тебя
Мы были такими невинными тогда
Откуда нам было знать, что произойдет?
Иногда мне хочется вернуться туда
Взять тебя за руку и просто убежать
Ты чувствуешь это?
Этот огонь, что горит, это чувство
Ведь сломанные машины, разбитые сердца нужны
Чтобы помочь мне пережить эту ночь
Ты чувствуешь это? Чувствуешь?
Мы были разбиты
И разбросаны по полу твоей спальни
Наши шрамы были открыты
Но мы продолжаем возвращаться за добавкой
Мы были такими невинными тогда
Откуда нам было знать, что произойдет?
Иногда мне хочется вернуться туда
Взять тебя за руку и просто убежать
Ты чувствуешь это?
Этот огонь, что горит, это чувство
Ведь сломанные машины, разбитые сердца нужны
Чтобы помочь мне пережить эту ночь
Ты чувствуешь это? Чувствуешь?
Ты чувствуешь это?
Этот огонь, что горит, это чувство
Ведь сломанные машины, разбитые сердца нужны
Чтобы помочь мне пережить эту ночь
Ты чувствуешь это? Чувствуешь?
Теперь я стою на твоем крыльце
Где мы смотрели закаты (Чувствуешь?)
Как это может быть только в моей голове
Когда оно вырывается из моей груди?
Ты чувствуешь это? (О, да)
Этот огонь, что горит, это чувство (Ты чувствуешь это, малышка?)
Ведь сломанные машины, разбитые сердца нужны (У-у-у)
Чтобы помочь мне пережить эту ночь
Ты чувствуешь это? Чувствуешь?
Ты чувствуешь это?
(Мы были такими невинными тогда)
Этот огонь, что горит, это чувство (О, да)
Ведь сломанные машины, разбитые сердца нужны
(Откуда нам было знать, что произойдет?)
Чтобы помочь мне пережить эту ночь
Ты чувствуешь это? Чувствуешь?