Lyrics and translation Picture This - More Than Just Tonight

More Than Just Tonight

I don′t know what it is but I hope that you find it
Whatever it may be that you're looking for
And I know that I got feelings but I′m trying my best to hide it
Just like all my clothes on your bedroom floor
And I, oh I, oh I
Need more than just a hopeful night
Oh I, oh I
I wanna be more than a regret in the morning
I wanna be more than just tonight
I wanna be more than just the one that you call when
He's out of town and you need some light
I wanna be more than just tonight (More than just tonight)
I don't know what it is but you got me spellbound, yeah
I hope you′re worth the trouble that you′re searching for
And it messes with my head when you're calling me ′round here
Is it more than just a lover that you're searching for
And I, oh I, oh I
Need more than just a hopeful night
Oh I, oh I
I wanna be more than a regret in the morning
I wanna be more than just tonight
I wanna be more than just the one that you call when
He′s out of town and you need some light
I wanna be more than just tonight (More than just tonight)
More than just another late night text
More than empty words and promises
More than just another future ex
I, oh I
I wanna be more than a regret in the morning
I wanna be more than just tonight
I wanna be more than a regret in the morning
I wanna be more than just tonight
I wanna be more than just the one that you call when
He's out of town and you need some light
I wanna be more than just tonight (More than just tonight)

Больше, чем просто эта ночь

Я не знаю, что это, но я надеюсь, ты найдешь это,
Что бы ты ни искала.
И я знаю, что у меня есть чувства, но я пытаюсь изо всех сил их скрыть,
Как и свою одежду на полу твоей спальни.
И я, о, я, о, я
Хочу большего, чем просто многообещающая ночь.
О, я, о, я
Я хочу быть чем-то большим, чем просто сожалением утром.
Я хочу быть больше, чем просто эта ночь.
Я хочу быть больше, чем просто тот, кому ты звонишь, когда
Его нет в городе, и тебе нужен кто-то рядом.
Я хочу быть больше, чем просто эта ночь (Больше, чем просто эта ночь).
Я не знаю, что это, но ты меня околдовала,
Надеюсь, ты стоишь тех хлопот, которые ты ищешь.
И это путает мне голову, когда ты зовешь меня сюда.
Ты ищешь больше, чем просто любовника?
И я, о, я, о, я
Хочу большего, чем просто многообещающая ночь.
О, я, о, я
Я хочу быть чем-то большим, чем просто сожалением утром.
Я хочу быть больше, чем просто эта ночь.
Я хочу быть больше, чем просто тот, кому ты звонишь, когда
Его нет в городе, и тебе нужен кто-то рядом.
Я хочу быть больше, чем просто эта ночь (Больше, чем просто эта ночь).
Больше, чем просто очередное позднее ночное сообщение,
Больше, чем пустые слова и обещания,
Больше, чем просто очередной бывший в будущем.
Я, о, я
Я хочу быть чем-то большим, чем просто сожалением утром.
Я хочу быть больше, чем просто эта ночь.
Я хочу быть чем-то большим, чем просто сожалением утром.
Я хочу быть больше, чем просто эта ночь.
Я хочу быть больше, чем просто тот, кому ты звонишь, когда
Его нет в городе, и тебе нужен кто-то рядом.
Я хочу быть больше, чем просто эта ночь (Больше, чем просто эта ночь).