pillow1x - ill Never Be Happy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation pillow1x - ill Never Be Happy




ill Never Be Happy
Я никогда не буду счастлив
I been dreaming for a long time, but nothing becomes reality
Я долго мечтал, но ничто не становится реальностью.
So I guess I'll walk alone and imagine all the things that could happen
Наверное, я так и буду идти один, представляя, что могло бы быть.
These thoughts keep attacking me
Эти мысли продолжают атаковать меня.
If you came around maybe perhaps I'd be
Если бы ты была рядом, возможно, я бы…
(Falling into your arms)
(Упал в твои объятия)
But I'll never meet a angel
Но я никогда не встречу ангела
(Like the one that fell from the stars)
(Как тот, что упал со звезд)
So I'll never be happy
Поэтому я никогда не буду счастлив.
(Left your place) But there's promises pending
(Покинул твой дом) Но есть невыполненные обещания.
I bought you that pendant just for us to end
Я купил тебе тот кулон, чтобы мы могли покончить с этим.
Now I'm losing friends by the minute
Теперь я теряю друзей с каждой минутой.
If you say you really loved me, tell me why you did it
Если ты говоришь, что действительно любила меня, скажи, зачем ты это сделала?
Times keep changing
Времена меняются.
(I'm lost in my abyss)
потерян в своей бездне)
Every time I always end up waving
Каждый раз я в конечном итоге машу рукой на прощание.
Goodbye, goodbye, goodbye, oh
Прощай, прощай, прощай, о
I always fall so far for you
Я всегда так сильно влюбляюсь в тебя.
And I can't pull the parachute in time
И я не могу вовремя раскрыть парашют.
I fall, I die
Я падаю, я умираю.
And no one cares at all
И всем все равно.
I been dreaming for a long time, but nothing becomes reality
Я долго мечтал, но ничто не становится реальностью.
So I guess I'll walk alone and imagine all the things that could happen
Наверное, я так и буду идти один, представляя, что могло бы быть.
These thoughts keep attacking me
Эти мысли продолжают атаковать меня.
If you came around maybe perhaps I'd be
Если бы ты была рядом, возможно, я бы…
(Falling into your arms)
(Упал в твои объятия)
But I'll never meet a angel
Но я никогда не встречу ангела
(Like the one that fell from the stars)
(Как тот, что упал со звезд)
So I'll never be happy
Поэтому я никогда не буду счастлив.
(But I'll never meet a angel like the-)
(Но я никогда не встречу ангела, как…)
(So I'll never be happy)
(Поэтому я никогда не буду счастлив)





Writer(s): Javier Martín


Attention! Feel free to leave feedback.