pinocchioP feat. Hatsune Miku - Aimaina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation pinocchioP feat. Hatsune Miku - Aimaina




Aimaina
Aimaina
Heion wo tamotsu tame karui sanmon shibai de
Pour maintenir la paix, dans un spectacle de marionnettes léger,
Iranai keeki tabete "Oishii." tte
Je mange un gâteau dont je n'ai pas besoin et je dis "C'est délicieux."
Hohoemu you na
Je souris comme ça.
Yasashii kimi no koe ga kowaku natte shimattara
Si ta douce voix devient effrayante,
Hieta ginga no beddo de hitori nemuru yo
Je dormirai seul dans un lit de galaxie froide.
Kirai na mono no hokorobi bakuro suru no wa tayasui
Il est facile de dévoiler les défauts de ce que l'on déteste.
Suki na mono no ketten wa amai me de mite shinpashii
On regarde les défauts de ce que l'on aime avec des yeux doux, c'est plus charmant.
Moshi moshimo kirihari no
Si par hasard,
Moroi ishi jiko touei nara
La pierre fragile est un reflet de soi-même,
Tachitsukushite iru kono basho mo
Cet endroit je suis resté immobile,
Uchuu no hate to natte kizuku
Deviendra le bord de l'univers et je le réaliserai.
Aimai na aimai na aimai na ima
Le flou du flou du flou du moment,
Hidoku aimai na aimai na ima
Le moment si flou du flou du flou.
Shiisou ga katamuite totan ni kuro ni somattara
Si l'ombre s'épaissit et devient soudainement noire,
Egao ni afureta kako nado subete suteru no
Je vais jeter tout le passé qui débordait de sourires.
Boku no tsumaranai koto wa kimi no omoshiroi koto
Ce qui est ennuyeux pour moi est intéressant pour toi,
Boku no omoshiroi koto wa dare no omoshiroi koto?
Ce qui est intéressant pour moi est intéressant pour qui ?
Moshi moshimo onozomi ni
Si par hasard,
Ningyou ni nareru nara
Je peux devenir une marionnette,
"Seigi" to tabakaru puraido mo
La fierté qui se mêle à la "justice"
Uwaki na chiri to natte iya da
Devient de la poussière volatile, c'est ennuyeux.
Aimai na aimai na aimai na ima
Le flou du flou du flou du moment,
Hidoku aimai na aimai na ima
Le moment si flou du flou du flou.
Itsuka ma ga sashite jigoku no soko ni sawattara
Si un jour, le temps passe et je touche le fond de l'enfer,
Hito wo aisuru riyuu sae mo boyakeru no
Même la raison pour laquelle j'ai aimé les gens devient floue.
Shiroiro karonjite wa koukotsu
Le blanc qui brille est un os,
Nibiiro manete tondeku gusha
Le gris que l'on imite vole, un imbécile.
Totemo massugu ni massugu ni massugu ni mono wo utagatte
Douter des choses avec tellement de sincérité, de sincérité, de sincérité,
Yagate massugu ni massugu ni hinekureru no
Finalement, ça se tord avec sincérité, sincérité.
Genchou mo fukan no me mo ji unuboreta zoku na yume mo
Les principes, les yeux aveugles, les rêves de la foule qui est tombée dans la lettre,
Kuusou no ryukku ni tsumete tabi demo shimashou ka
On les met dans un sac à dos imaginaire et on part en voyage, d'accord ?
Nee, aimai na
Hé, le flou de
Kimi no koe ga bakemono ni sodattara
Si ta voix devient un monstre,
Hieta ginga no beddo de hitori nemuru yo
Je dormirai seul dans un lit de galaxie froide.
Oyasumi
Bonne nuit.





Writer(s): ピノキオP, pinokioP


Attention! Feel free to leave feedback.