Lyrics and translation pinocchioP feat. Hatsune Miku - Kodomo no Shikumi

Kodomo no Shikumi

Satou wo nametara
Amai ajina nowa shitteru
Dakedo hikouki gumo ga
Donna ajisuru kawa shiranai
Kono natsu yasumi ga
Itsuka owaru koto shitteru
Dakedo bokura ga shindara
Donaru kawa pin to konai mama
Saikou no saikou no
Omoi detachi wa
Seichou no seichou no
Itami to tomo ni
Kimochi warui mushi demo tedzukami de
Kimochi ga iito hoho wo aka ramete
Saitei na otogi banashi dakedo
Mada ibasho wa soko ni atta
Kodo no shikumi
Oshiete yo nee
Otona no sen nyuukan wa
Shoumo nai no nee
Hikui shinchou wo
Buki ni shinagara
Kanjou no shikumi wo
Bunkai shite nee
Subete wo misukashi
Yan nattemo nee
Natsu no yoru doki doki shitakatta
Kimi to
Otona ni moratta
Omocha no fue wo narashiteru
Dakara yamashii kimochi de
Hakuchi no furi wo tsudzuketeru
Marude yuuyami no
Jiraigen wo hashiru mitai dana
Kage ga nobi teku
Matsuri bayashi wa to onoku
Souzou no souzou no
Chicchana hanabi wa
Aizou wo aizou wo
Nomikomu youni
Kujira no senaka de oboreru tabi ni
Enikki ni shuusei hairu tabi ni
Chou shidzu ita genjitsu ga tsuini
Himitsu kichi wo bukkowashita
Kodomo no shikumi
Oshiete yo nee
Senpai no rinrikan wa
Mondai nai no nee
Furui nana fushigi
Mani uke nagara
Minikui kokoro wo
Koukai shite nee
Egao no shashin
Yabura naide nee
Semishi gure waku waku shita katta
Zutto
Kaya no naka de nemutte ita
Mukashi no boku heiwa souna negao
Kodomo no shikumi
Oshiete yo nee
Otona no sen nyuukan wa
Shoumo nai no nee
Hikui shinchou wo
Buki ni shinagara
Kanjou no shikumi wo
Bunkai shite nee
Subete wo misukashi
Yan nattemo nee
Bin no ramune wo
Koboshi nagara mata
Minikui kokoro wo
Koukai shite nee
Hyougen no jiyuu
Ubawanai de nee
Natsu no yoru doki doki shitakatta
Kimi to
Nandemo dekiru to
Shinjite ita
Chiisana tenohira

Механизм ребёнка

Лизнув сахар,
Я знаю, какой он сладкий.
Но я не знаю, какой на вкус
Облако, похожее на самолёт.
Я знаю, что эти летние каникулы
Когда-нибудь закончатся.
Но если мы умрём,
Я не понимаю, что будет.
Самые-самые лучшие
Мои воспоминания
Вместе с болью роста,
Роста взросления.
Даже противных жуков я ловила голыми руками.
Когда мне хорошо, мои щёки краснеют.
Хотя это ужасная сказка,
Но мне всё ещё есть, где быть.
Механизм ребёнка,
Объясни мне, пожалуйста.
Взрослые предрассудки
Такие глупые.
Используя свой маленький рост
Как оружие,
Я анализирую механизм эмоций.
Разбираю его на части.
Даже если всё испорчу,
Даже если стану плохой,
Я хотела трепетать летней ночью
С тобой.
Я играю на игрушечном свистке,
Который мне дали взрослые.
Поэтому с нечистой совестью
Я продолжаю притворяться невинной.
Как будто бегу
По четвёртому измерению в темноте.
Тени удлиняются,
Музыка фестиваля звучит далеко.
Воображаемый,
Крошечный фейерверк
Поглощает,
Впитывает в себя образы.
Каждый раз, когда я тону на спине кита,
Каждый раз, когда я переписываю свой дневник,
Сверхтихая реальность наконец
Разрушила мой секретный штаб.
Механизм ребёнка,
Объясни мне, пожалуйста.
Взгляд старшеклассника
Безупречен.
Веря в старые семь чудес,
Я сожалею
О своём уродливом сердце.
Раскаиваюсь в нём.
Не рви
Фотографию с улыбкой.
Я хотела волноваться в цикаде
Всегда.
В москитной сетке спит
Я прежняя, с таким мирным лицом.
Механизм ребёнка,
Объясни мне, пожалуйста.
Взрослые предрассудки
Такие глупые.
Используя свой маленький рост
Как оружие,
Я анализирую механизм эмоций.
Разбираю его на части.
Даже если всё испорчу,
Даже если стану плохой,
Проливая бутылочный лимонад,
Снова и снова
Я сожалею
О своём уродливом сердце.
Не отнимай у меня
Свободу самовыражения.
Я хотела трепетать летней ночью
С тобой.
Я верила,
Что могу всё,
В своих маленьких ладошках.