pinocchioP feat. Hatsune Miku - Koi Suru Mutant - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation pinocchioP feat. Hatsune Miku - Koi Suru Mutant




Koi Suru Mutant
L'amour du Mutant
Mou yukiba ga nai wa kono koi no netsuryou
Je n'ai plus d'endroit aller, la chaleur de cet amour
Haiiro no kumo MONOKURO no kensou
Des nuages gris, des pensées monochromes
Hizashi wa kageri yuugure wa iro o kaete iku
Le soleil se cache, le crépuscule change de couleur
Sekai ga nijinde soredemo suki de irareru ka nante
Le monde devient flou, mais est-ce que je peux quand même t'aimer ?
Wakatte′ru kedo dousureba ii no
Je le sais, mais que dois-je faire ?
Doushitara dousureba
Que faire, que faire ?
BAKA da na... watashi
Je suis bête... moi
Hajimeru no yo kore wa sensou
C'est le début de la guerre
Ureshisou na KIMI o miru nante!
Te voir aussi heureux !
Setsunaru koi sore wa tsumi
Un amour déchirant, c'est un péché
Misete ageru watashi no omoi o
Je te montrerai mes sentiments
Sakende mita MEGAHON wa kowarete'ta no
Le mégaphone que j'ai crié s'est cassé
Dore dake senobi shita tte kimi no shikai ni hairanai
Peu importe combien je m'étire, je ne rentre pas dans ton champ de vision
Aa, itsunomanika hareta sora zenzen niawanai
Ah, à un moment donné, le ciel bleu ne me va plus du tout
Kimochi ga osaerarenakute
Je ne peux pas retenir mes sentiments
Doushitara dousureba
Que faire, que faire ?
Naite nanka nai n′dakara ne
Je ne pleure pas, tu sais
Daisuki
Je t'aime tellement
Tatakau no yo HAATO o ute
Je me bats, frappe mon cœur
Shudan nante erande'rarenai
Je ne peux pas choisir mes armes
SUKAATO hirari misetsukeru no yo
Je laisse ma jupe tournoyer et je te la montre
Kimi no shisen ubatte miseru no
Je vais attirer ton attention
Geigeki youi
La pièce est prête
Senkyou wa ima da furi na no desu
C'est maintenant, le rideau se lève
Koi wa moumoku
L'amour est aveugle
Kimi no kuchidzuke de me ga sameru no
Ton baiser me réveillera






Attention! Feel free to leave feedback.