Lyrics and translation pinocchioP - I.Q Live from Gozou-Roppu Tour 2019

ひとつ 古傷をいじくったりとか
ふたつ 血が出るほど悩んだりとか
みっつ 浅ましい ひとり芝居でも
よっつ 君が嘲笑ってくれたから
気づいたよ

ひとつ 幼稚な服 めかしこんでさ
ふたつ 猿もおだてりゃ天国さ
みっつ 未知の世界を知る君に
よっつ 騙され ほだされ お陀仏かい

君の手の平の上で
君の手の平の上で
君の手の平に小さな傷をつけるために

I.Q I.Q 足りないけど
不器用に考え続けるだろう
ライキュー ライキュー 君のそばで
頭悪いなりに夢を見てた
ああ 脳細胞 限界で 勝敗は全敗で
才能がなくても
ほうき星のしっぽを 朦朧と
追いかけていくんだよ

ひとつ 誰かに認めて欲しくて
ふたつ 変なゲテモノたいらげて
みっつ 君にすべて見透かされて
よっつ 心臓が氷漬けになった

君の答えが正解で
君の答えが正解で
君の答えとは違う とっておきを出すために

I.Q I.Q 間違えても
くりかえし実験に挑むだろう
ライキュー ライキュー 真似ばかりで
中身は からっぽな自分のまま
ああ メンタルは小４で 発想は単純で
才能がなくても
子供の頃 描いた ロケット
打ち上げてみるんだよ

I.Q I.Q その笑顔も
割り切れない事情があるような
ライキュー ライキュー 好きだったけど
君は別の世界を見ていた

I.Q I.Q 足りないけど
不器用に考え続けるだろう
ライキュー ライキュー 君のそばで
頭悪いなりに夢を見てた
ああ 脳細胞 限界で 勝敗は全敗で
才能がなくても
ほうき星のしっぽを 朦朧と
あの日の少年の勘違いを
君が通り過ぎてった永遠を
追いかけていくんだよ

знаешь, ты просто возишься со старыми ранами.
я волнуюсь настолько, что могу истечь кровью.
даже если это пустая игра.
ты смеялся надо мной.
я заметил.

одно детское платье.
две обезьяны на небесах.
тебе, знающему неизведанный мир.
вас обманывают, вас обманывают, вас обманывают, вас обманывают, вас обманывают.

в твоей ладони.
в твоей ладони.
сделать небольшую царапину на ладони.

I. Q I. Q недостаточно
ты будешь думать неуклюже.
райкю! райкю!
я спал, потому что был сумасшедшим.
да, предел клеток мозга, победа или поражение-это полное поражение.
даже если у тебя нет таланта.
хвост метлы-звезды.
иди за ним.

я хотел, чтобы кто-нибудь признал это.
две странные вещи.
мицукун видел все насквозь.
мое сердце замерзло.

твой ответ верен.
твой ответ верен.
это не твой ответ, я просто хочу дать тебе немного, немного, немного, немного, немного, немного.

И. К. И. К. Даже если ты совершишь ошибку
мы будем пытаться экспериментировать снова и снова.
я просто подражаю тебе, райкю.
Содержание остается таким же самодовольным.
да, он немного простоват, он немного простоват, он немного простоват, он немного простоват.
даже если у тебя нет таланта.
я нарисовал ракету, когда был ребенком.
попробуйте запустить его.

И. К. И. К. и эта улыбка тоже
есть обстоятельства, которые нельзя разделить.
райкю! райкю!
ты видел другой мир.

I. Q I. Q недостаточно
ты будешь думать неуклюже.
райкю! райкю!
я спал, потому что был сумасшедшим.
да, предел клеток мозга, победа или поражение-это полное поражение.
даже если у тебя нет таланта.
хвост метлы
- это непонимание мальчика в тот день.
вечность, мимо которой ты прошел.
иди за ним.