pinocchioP - LOVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation pinocchioP - LOVE




父さんにも 母さんにも
к моему отцу и к моей матери.
伝えそびれた言葉
Слова, которые были потерянными
友人にも 恋人にも
друзьями, возлюбленными.
うまく言えない気持ち
я не могу сказать это хорошо.
有史以来 何兆 何京 何垓
Хег-кенг Хег-гай, Хег-кенг Хег-гай
いや それ以上の
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
人を想う綺麗事 天の川に溶けて
Прекрасно думать о людях, растворяющихся в Млечном пути
アレは好きで コレはゴミで
мне это нравится. это чушь собачья.
互いの本音を撫であって
выясняя истинные намерения друг друга,
マック食べよう コンビニ行こう
Мак, давай поедим. давай сходим в круглосуточный магазин.
安い思い出も光ってる
дешевые воспоминания сияют.
有史以来 何兆 何京 何垓
Хег-кенг Хег-гай, Хег-кенг Хег-гай
いや それ以上の
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
幸せも 不幸せも 芽吹いては
счастливая и несчастливая,
また枯れてった
она снова увяла.
あなたと生きる普通の日々も
обычные дни, которые я живу с тобой
見慣れた黒い目も
и знакомыми черными глазами.
大袈裟に愛しく感じてる
я чувствую, что люблю тебя слишком сильно.
夜空が飲むオレンジを眺めていた
Я наблюдал, как апельсин пьет в ночном небе,
有限の命いっぱいに身を焦がして
сжигая себя до предела жизни.
欠点だらけの ラヴを ラヴを
любовь полна недостатков. любовь полна недостатков.
歪だった ラヴを ラヴを
любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
勘違いでも
любовь, даже если это недоразумение,
それがすべてと歌ってる
все это поет.
未完成の ラヴを ラヴを
любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
ありふれた ラヴを ラヴを
любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
君が「大丈夫」と笑うだけで
Ты просто смеешься надо мной и говоришь: "Все в порядке".
もう少し生きられそうだから
я думаю, что смогу прожить еще немного.
有史以来 何兆 何京 何垓 何抒
С начала истории он был триллионами лет, он был Гаи, он был Ли
何穣 何溝 何澗 何正 何載
кем? что? что? что? что? что? что? что? что? что? что?
何極 何恒河沙 それ以上の...
Что полярно, что Хенге Ша больше...
あなたが呼吸していること
Что ты дышишь
皮膚の擦れる音
Шелест кожи
メメントモリを背に 繋がってる
мементомори связан с его спиной.
暗い部屋
Темная комната,
ふたつの星雲が漂っていた
в которой плавали две туманности.
君の匂いと体温に深く溺れて
глубоко погружаюсь в твой запах и температуру тела
他人事だった ラヴを ラヴを
любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
未体験の ラヴを ラヴを
любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
時間重ねて だんだん形がわかっていく
с течением времени форма постепенно становится очевидной.
身勝手な ラヴを ラヴを
любовь эгоистична. любовь эгоистична.
不公平な ラヴを ラヴを
любовь несправедлива. любовь несправедлива.
ひとつ また受容れる度に
каждый раз, когда я получаю еще одно признание
変わっていく ラヴを ラヴを
любовь меняется. любовь меняется. любовь меняется. любовь меняется. любовь меняется. любовь меняется.
終わっていく ラヴを ラヴを
любовь подходит к концу. любовь подходит к концу. любовь подходит к концу.
勘違いでも
даже если это недоразумение,
それがすべてと歌ってる
все это поет.
未完成の ラヴを ラヴを
любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
ありふれた ラヴを ラヴを
любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
君が「大丈夫」と笑うだけで
Ты просто смеешься надо мной и говоришь: "Все в порядке".
もう少し 生きられそうだから
я думаю, что смогу прожить еще немного.
生きる理由を勘違いできるから
потому что я могу неправильно понять, зачем я живу.
できるかな
ты можешь это сделать?





Writer(s): Pinocchiop


Attention! Feel free to leave feedback.