Lyrics and translation pinocchioP - Mei Mei

Mei Mei

あ～ まじやばい 最高
空気澄んでる ご飯がおいしい
あ～ まじやばい 最高
みんな大好き こづかい頂戴
うっせえ うっせえ 一線越えて
ほんと 地球 超尊敬
あ～ まじやばい 最高
モデルかわいい 俳優かっけえ
あ～ まじやばい 最高
あいつの自慢話 つまんねえ
うぜえ うぜえ 一線越えて
ほんと 宇宙 超でけえ
うぇ～い うぇ～い 楽しいね
集まれ 無害な人間
飛べ 飛べ 飛行機すげえ
仕組みは よくわからんけどさ
銘銘 迷 めいめいめい
ふら ふら ふら ふらり
あい あい あい アイラブユー
妄想が ぷか ぷかり
楽しいこと くだらないことだけで
腹が膨れりゃいいのにな
あ～ まじやばい 最高
ヒップホップもパンクも楽しい
あ～ まじやばい 最高
やっぱ 音楽あんまわかんねえ
だせえ だせえ 一線越えて
ほんと 人生 超みじけえ
うぇ～い うぇ～い 明るいね
職場に適した人材
食え 食え 夕飯を食え
悩みの種は尽きんけどさ
冥冥 迷 めいめいめい
くら くら くら 暗い
あり あり あり ありがとね
涙が ぽろ ぽろり
やましいこと 浅ましいことだらけ
素直になれりゃいいのにな
音楽 あんまわかんねえや
音楽 あんまわかんねえし
音楽 あんまわかんねえけど
寿司くらい好き
銘銘 迷 めいめいめい
ふら ふら ふら ふらり
あい あい あい アイラブユー
妄想が ぷか ぷかり
明日 君に会いに行こう
子供みたいに遊ぼう
月が満ちるまで歌おう
いつか灰になる前に
楽しいこと くだらないことだけじゃ
腹は膨れないけど
優しい時間 君といる時間だけが
ずっと続けばいいのにな

Mei Mei

Ah, c'est tellement cool, c'est le meilleur
L'air est pur, la nourriture est délicieuse
Ah, c'est tellement cool, c'est le meilleur
Tout le monde m'aime, donne-moi de l'argent de poche
Tais-toi, tais-toi, tu as franchi la ligne
Honnêtement, la Terre, je la respecte tellement
Ah, c'est tellement cool, c'est le meilleur
Les mannequins sont belles, les acteurs sont beaux
Ah, c'est tellement cool, c'est le meilleur
Les histoires de ce type sont ennuyeuses
C'est chiant, c'est chiant, tu as franchi la ligne
Honnêtement, l'Univers est tellement grand
Ouais, ouais, c'est amusant
Rassemblons-nous, humains inoffensifs
Vol, vol, les avions sont incroyables
Le fonctionnement, je ne le comprends pas vraiment, mais
Mei Mei, Mei Mei, Mei Mei
Floue, floue, floue, floue
Je, je, je, je t'aime
Mes fantasmes flottent
Avec des choses amusantes et insignifiantes
J'aimerais que mon ventre soit plein
Ah, c'est tellement cool, c'est le meilleur
Le hip-hop et le punk, c'est amusant
Ah, c'est tellement cool, c'est le meilleur
La musique, je n'y comprends pas grand-chose
C'est nul, c'est nul, tu as franchi la ligne
Honnêtement, la vie est tellement courte
Ouais, ouais, c'est lumineux
Un candidat approprié pour le lieu de travail
Mange, mange, mange ton dîner
Les soucis ne se terminent jamais, mais
Mei Mei, Mei Mei, Mei Mei
Sombre, sombre, sombre, sombre
J'ai, j'ai, j'ai, merci
Les larmes coulent
Des choses honteuses et mesquines
J'aimerais être honnête
La musique, je n'y comprends pas grand-chose
La musique, je n'y comprends pas grand-chose
La musique, je n'y comprends pas grand-chose, mais
J'aime les sushis
Mei Mei, Mei Mei, Mei Mei
Floue, floue, floue, floue
Je, je, je, je t'aime
Mes fantasmes flottent
Demain, j'irai te voir
Jouons comme des enfants
Chantons jusqu'à ce que la lune soit pleine
Avant qu'on ne devienne poussière
Ce ne sont pas seulement des choses amusantes et insignifiantes
Mon ventre ne se remplira pas, mais
Le temps doux, le temps passé avec toi, c'est
J'aimerais que cela dure toujours