pinocchioP - (Rotten) Apple dot com - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation pinocchioP - (Rotten) Apple dot com




(Rotten) Apple dot com
(Гнилое) Яблоко.ком
ほったらかしで腐っています...
Брошен на произвол судьбы и гнию...
ロッテンアップルドットコム
ГнилоеЯблоко.ком
りんごは赤い 赤くてうまい
Яблоко красное, красное и вкусное,
刑務所で食べたら さらにうまい
В тюрьме оно еще вкуснее.
野良犬は噛む どうせまた噛む
Бродячая собака кусается, все равно укусит,
腕まくりして こっちから噛ます
Засучу рукава и сам укушу первым.
バイトの面接 準備万端
Собеседование на работу, полностью готов,
準備だけやって応募してない
Только подготовился, но не подал заявку.
若手の頃の自分を見てるようで
Словно смотрю на себя молодого,
可愛がりつつ出る杭打つ
Лелею и одновременно забиваю выступающие гвозди.
ほったらかしで腐っています
Брошен на произвол судьбы и гнию.
にっこり顔に刺さってるダーツ
В улыбающееся лицо воткнуты дротики.
めんどくさいから なんもしない
Так лень, что ничего не делаю.
じっぱひとからげの負債
Скопом накопленные долги.
「あいつ本当にめっちゃいい奴。」と
«Он, правда, отличный парень», -
言ってる奴がめっちゃ嫌な奴
Говорит тот, кто сам ужасный тип.
この世界を救ったヒーローも
Даже героя, спасшего мир,
一部の人には好かれてない
Некоторые не любят.
ネットで検索 携帯プランを賢く選んで
Ищу в интернете, выбираю выгодный тариф,
ソシャゲ課金で月200万 ソシャゲ課金で月200万
Трачу 2 миллиона в месяц на гачу, трачу 2 миллиона в месяц на гачу.
平身低頭 誠心誠意 謝りながら
Низко кланяюсь, искренне извиняюсь,
巨大な斧を担いでるカス 巨大な斧を担いでるカス
С огромным топором на плече, ублюдок, с огромным топором на плече, ублюдок.
ほったらかしで腐っています
Брошен на произвол судьбы и гнию.
にっこり顔に刺さってるダーツ
В улыбающееся лицо воткнуты дротики.
めんどくさいから なんもしない
Так лень, что ничего не делаю.
じっぱひとからげの負債
Скопом накопленные долги.
深夜 頭上にたまってるガス
Посреди ночи, газ скапливается надо мной,
まったりムードで重罪科す
В расслабленной атмосфере совершаю тяжкие преступления.
天竺着いても なんにもない
Даже если доберусь до Индии, там ничего нет.
じっぱひとからげの未来. com
Скопом наваленное будущее.ком
りんごは赤い 赤くてうまい
Яблоко красное, красное и вкусное,
刑務所で食べたら さらにうまい...
В тюрьме оно еще вкуснее...
りんごは赤い 赤くてうまい
Яблоко красное, красное и вкусное,
死刑の前なのに やはりうまい
Даже перед казнью, все равно вкусное.
ほったらかしで腐っています
Брошен на произвол судьбы и гнию.
にっこり顔に刺さってるダーツ
В улыбающееся лицо воткнуты дротики.
めんどくさいから なんもしない
Так лень, что ничего не делаю.
じっぱひとからげの負債
Скопом накопленные долги.
深夜 頭上にたまってるガス
Посреди ночи, газ скапливается надо мной,
まったりムードで重罪科す
В расслабленной атмосфере совершаю тяжкие преступления.
天竺着いても なんにもない
Даже если доберусь до Индии, там ничего нет.
じっぱひとからげの未来
Скопом наваленное будущее.
ほったらかしで腐っています
Брошен на произвол судьбы и гнию.
にっこり顔に刺さってるダーツ
В улыбающееся лицо воткнуты дротики.
めんどくさいから なんもしない
Так лень, что ничего не делаю.
じっぱひとからげの負債
Скопом накопленные долги.
元気はないけど生きています
Силы нет, но я жив.
ほんのり うすら笑っています
Легко, еле заметно улыбаюсь.
何にもないけど ちょっと期待
Ничего нет, но есть небольшая надежда.
じっぱひとからげの未来
Скопом наваленное будущее.
ほったらかしで腐っています...
Брошен на произвол судьбы и гнию...
ロッテンアップルドットコム
ГнилоеЯблоко.ком





Writer(s): Pinocchiop


Attention! Feel free to leave feedback.