Lyrics and translation pinocchioP - eight hundred+

eight hundred+

今から言うことは 全部が本当のことだよ
砂糖はしょっぱくて 塩はとっても甘い
冬は汗ばむ季節で 夏は凍える季節で
くじらは星空泳ぎ 消えない虹のアーチを潜る

君の事は大嫌い ずっと一緒にいたくない
一瞬で忘れたし 思い出になんかならない

神様は存在するし 75億の夢は叶うし
いつか争いごとはなくなるし みんな永遠に笑いあえるし
そして 嫌いな君は今でも 元気で息をしている
息をしている

今から言うことも 全部が本当のことだよ
命に終わりはなくて 過去は容易く変えられる

君の事は大嫌い 君はぐうとお腹を鳴らし
眠くなったら また眠り 眠りあきたら目を覚ます

西からお日様はのぼり うさぎはお月様の上に
幸せにきっと終わりはないし みんながみんないい人だし
そして 嫌いな君は今でも 逢いたい時に逢えるし
逢いたい時 逢えるし

この先 言うことは 全部がウソっぱちだから
聞き流してほしい 聞き流してほしい

神様は存在しない ほとんどの夢など潰える
まだまだ争いごとは続く みんな終わりがくること気づいてる
君のことが大好きです ずっと隣にいたかった
煙になる前の君と ウソツキの私で
ウソツキの私で

この先言うことはウソかホントかわからない
この素晴らしい世界で
君の分も生きたい
君の分も生きたい

Восемьсот с лишним

Всё, что я скажу сейчас, — чистая правда.
Сахар солёный, а соль безумно сладкая.
Зимой жарко, а летом морозно.
Киты плавают среди звёзд, проплывая под неисчезающей радугой.

Я тебя ненавижу, не хочу больше с тобой быть.
Мгновенно забыл тебя, ты даже не стала воспоминанием.

Бог существует, все 7,5 миллиардов мечтаний сбудутся,
Когда-нибудь все войны закончатся, и все будут вечно смеяться,
И ты, которую я ненавижу, всё ещё жива и здорова.
Жива и здорова.

И то, что я сейчас скажу, — тоже чистая правда.
Жизнь вечна, а прошлое легко изменить.

Я тебя ненавижу. Твой живот урчит,
Ты засыпаешь, когда хочешь спать, и просыпаешься, когда высыпаешься.

Солнце встаёт на западе, а заяц сидит на луне.
У счастья нет конца, и все вокруг хорошие люди.
И ты, которую я ненавижу, всегда рядом, когда я хочу тебя видеть.
Когда я хочу тебя видеть.

Всё, что я скажу дальше, — сплошная ложь,
Так что не слушай, просто не слушай.

Бога нет, большинство мечтаний рушатся,
Войны продолжаются, и все знают, что всему приходит конец.
Я люблю тебя, я хотел бы всегда быть рядом с тобой.
С тобой, прежде чем ты превратилась в дым, и со мной, лжецом.
Со мной, лжецом.

Я не знаю, правда ли то, что я скажу дальше, или нет.
В этом прекрасном мире
Я хочу жить и за тебя тоже.
Я хочу жить и за тебя тоже.