Lyrics and translation pinocchioP - 胸いっぱいのダメを

胸いっぱいのダメを

空気が読めないからダメ 心を見透かしてはダメ
押柄な接客はダメ 偉そうにする客もダメ
流行りに流されたらダメ 流されず腐ってもダメ
簡単に凹むからダメ 無神経ならもっとダメ
夢ばかりをみて 目の前のこと ないがしろにしちゃダメ
現実ばかり みていても 気持ちが暗くなるからダメ
勝手にプリン食べちゃダメ カレーに毒を盛っちゃダメ
ダメダメいうのもダメだ その着地点もダメだ
迷いながら 正解こじらせて進もう
胸いっぱいのダメを 胸いっぱいのダメを 胸いっぱいのダメをかき集めて
死にたくて 生きたくて その中間に 投げたんだ
中学生のダメを 高校生のダメを この人生のダメを抱えたまま
ダメでもいいじゃないか なんてね 騙されちゃダメ
無責任な本音はダメ テキトーなゴマすりもダメ
順番抜かしをしちゃダメ そいつをぶん殴っちゃダメ
優しさにすぐ惚れちゃダメ 厳しさにすぐ泣いちゃダメ
いつかは死んじゃうからダメ 不老不死ならもっとダメ
前向きになれと 明るい気持ちの押し売りをしちゃダメ
後ろ向き過ぎて 悲しい気持ちに酔っぱらってもダメ
ゲームでムキになっちゃダメ チートで調子こいちゃダメ
ダメダメいうのもダメだ すべて許すのもダメだ
悩みながら たまにふざけながら 紐解いていこう
海いっぱいのダメを 山いっぱいのダメを ビルいっぱいのダメを探しながら
逃げたくて 追いかけて 靴底に 貼りついたんだ
商業主義のダメを 完璧主義のダメを 相対主義のダメを履き違えて
全部がダメじゃないか なんてね サジ投げちゃダメ
ダメダメ 恐怖を煽って 印象操作するのはダメ
ダメダメ 訴えながら 焼き肉がほんとうまくてダメ
ダメダメ 狭い視野はダメ ダメダメなものって 何でダメ
あれもダメで これもダメで 心が狭くなってたのは何故
この国のダメを この世界のダメを この宇宙のダメを書き加えて
壊したり 直したり お祭りをしたりするんだ
胸いっぱいのダメを 胸いっぱいのダメを 胸いっぱいのダメをかき集めて
死にたくて 生きたくて すぐに美化したがるんだ
中学生のダメを 高校生のダメを 大学生のダメを 社会人のダメを
小学生のダメを 赤ん坊のダメを 惚（ぼ）け老人のダメを
胸いっぱいの偽善を 胸いっぱいの悪意を 胸いっぱいの殺意を 胸いっぱいの愛を
胸いっぱいのダメを 胸いっぱいのダメを 抱えながら行こう

Грудь полна "нельзя"

Нельзя не понимать обстановку, дорогая. Нельзя видеть тебя насквозь.
Наглое обслуживание — нельзя. Высокомерные клиенты — тоже нельзя.
Плыть по течению — нельзя. Закисать, сопротивляясь — тоже нельзя.
Легко унывать — нельзя. Быть бесчувственным — ещё хуже, нельзя.
Мечтать, забывая о настоящем — нельзя, милая.
Жить только реальностью, хмурясь — тоже нельзя.
Есть твой пудинг без спроса — нельзя. Подсыпать яд в карри — тоже нельзя.
Постоянно твердить "нельзя" — нельзя. И такой вывод делать — тоже нельзя.
С сомнениями, с ошибками, но давай двигаться вперёд.
Грудь полна "нельзя", грудь полна "нельзя", собрав все эти "нельзя",
Я хотел умереть, хотел жить, и между этими крайностями я их бросил.
"Нельзя" из юности, "нельзя" из старших классов, неся все "нельзя" этой жизни,
Можно же и ошибаться, да? Нельзя давать себя обмануть.
Безответственная откровенность — нельзя. Лживая лесть — тоже нельзя.
Лезть без очереди — нельзя. Бить за это — тоже нельзя.
Влюбляться из-за доброты — нельзя. Плакать из-за строгости — тоже нельзя.
Когда-нибудь мы умрём — это нельзя. Но и бессмертие — тоже нельзя.
Навязывать позитив и хорошее настроение — нельзя, любимая.
Упиваться печалью и пессимизмом — тоже нельзя.
Злиться из-за игр — нельзя. Зазнаваться из-за читов — тоже нельзя.
Постоянно твердить "нельзя" — нельзя. Всё прощать — тоже нельзя.
Размышляя, иногда дурачась, давай распутывать этот клубок.
Море "нельзя", горы "нельзя", небоскрёбы "нельзя", ища их повсюду,
Я хотел убежать, хотел догнать, и они прилипли к подошвам моих ног.
"Нельзя" меркантилизма, "нельзя" перфекционизма, "нельзя" релятивизма, всё перепутав,
Всё становится "нельзя", да? Нельзя опускать руки, солнышко.
Нельзя нагнетать страх и манипулировать людьми.
Говоря "нельзя", я ем мясо, и оно такое вкусное, что просто нельзя.
Нельзя иметь узкий кругозор. Почему всё, что "нельзя", — это "нельзя"?
И то нельзя, и это нельзя... Почему моё сердце стало таким узким?
"Нельзя" этой страны, "нельзя" этого мира, "нельзя" этой вселенной, добавляя их,
Я буду ломать, чинить, и устраивать праздник.
Грудь полна "нельзя", грудь полна "нельзя", собрав все эти "нельзя",
Я хотел умереть, хотел жить, и сразу же хочу приукрасить всё это.
"Нельзя" из юности, "нельзя" из старших классов, "нельзя" студенчества, "нельзя" взрослой жизни,
"Нельзя" детства, "нельзя" младенчества, "нельзя" стариков,
Грудь полна лицемерия, грудь полна злобы, грудь полна жажды убийства, грудь полна любви,
Грудь полна "нельзя", грудь полна "нельзя", неся их с собой, давай идти вперёд.