plagueinside - Миттельшпиль - prod. by KANJO x Frozesoul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation plagueinside - Миттельшпиль - prod. by KANJO x Frozesoul




Миттельшпиль - prod. by KANJO x Frozesoul
Mittelspiel - prod. by KANJO x Frozesoul
Феромоны в твоей крови
Tes phéromones dans ton sang
И я пью тебя до дна, лишь вопросов тут не стоит
Je te bois jusqu'à la dernière goutte, aucune question ne se pose
Просто выброшен гистамин
Juste une libération d'histamine
Выбор меж выйти в окно или его установить
Le choix entre sauter par la fenêtre ou l'installer
Да и как дальше быть?
Et comment faire ensuite ?
Тахикардия вдруг оживит
Une tachycardie soudaine me ranime
Или же пульса пропажами
Ou bien des absences de pouls
Чувствую жизнь эту, надо же
Je sens cette vie, étonnant
Когда все замерло на душе
Quand tout est figé dans mon âme
Когда она в неглиже
Quand tu es en déshabillé
Не наладишь эту систему
Je ne peux réparer ce système
Прерогатив буди в себе стерву
Ma prérogative est de réveiller la garce en toi
Выбор один, ты прикоснись к телу
Un seul choix, touche mon corps
И утоли всю жажду хотелок
Et apaise toute la soif de mes désirs
Мною движут дикие чувства
Des sentiments sauvages me guident
Не управляю ими от слова - совсем
Je ne les contrôle absolument pas
Миттельшпиль игры пик искусства
Le Mittelspiel, sommet de l'art du jeu
Поддается как все, подаётся как сет
Se laisse prendre comme tout, se sert comme un set
Мною движут дикие чувства
Des sentiments sauvages me guident
Не управляю ими от слова - совсем
Je ne les contrôle absolument pas
Миттельшпиль игры пик искусства
Le Mittelspiel, sommet de l'art du jeu
Поддается как все, подаётся как сет
Se laisse prendre comme tout, se sert comme un set
Ты разложена на столе
Tu es étendue sur la table
Я профеменист, но на сегодня я мясоед (я-я)
Je suis proféministe, mais aujourd'hui je suis carnivore (ouais-ouais)
Самурай обнажает меч
Le samouraï dégaine son épée
Проводя по жертве лезвием еле заметно
La passant sur sa victime, la lame à peine perceptible
Загорается взгляд
Mon regard s'embrase
Мы оба шкварчим
Nous crépitons tous les deux
Не видал таких дев
Je n'ai jamais vu une telle fille
Ты таких мужчин
Tu n'as jamais vu un tel homme
И пока много дел и глупых причин
Et tant qu'il y a beaucoup de choses à faire et de stupides raisons
Придумают все - их надо лечить
Que tout le monde inventera - il faut les soigner
Мы слушаем сердце в до минор
Nous écoutons notre cœur en do mineur
Игнорируя принцип домино
Ignorant le principe des dominos
Забывая концовки стольких нот
Oubliant la fin de tant de notes
Чтобы довело туда где бело - в новый вавилон
Pour que cela nous mène c'est blanc - dans un nouveau Babylone
Мною движут дикие чувства
Des sentiments sauvages me guident
Не управляю ими от слова - совсем
Je ne les contrôle absolument pas
Миттельшпиль игры пик искусства
Le Mittelspiel, sommet de l'art du jeu
Поддается как все, подаётся как сет
Se laisse prendre comme tout, se sert comme un set
Мною движут дикие чувства
Des sentiments sauvages me guident
Не управляю ими от слова - совсем
Je ne les contrôle absolument pas
Миттельшпиль игры пик искусства
Le Mittelspiel, sommet de l'art du jeu
Поддается как все, подаётся как сет
Se laisse prendre comme tout, se sert comme un set





Writer(s): смирнов роман константинович


Attention! Feel free to leave feedback.