plagueinside - Обсудим за столом - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation plagueinside - Обсудим за столом




Обсудим за столом
Discutons autour de la table
Шляпу начос и гуакамоле
Un chapeau de nachos et du guacamole
Шведский стол из дев ниотамори
Un buffet de filles, rien de plus
Схема всех калорий
Le plan de toutes les calories
Расскажи, ты, официанту чем доволен
Dis-moi, serveur, qu'est-ce qui te plaît ?
Все пароли
Tous les mots de passe
Пробираюсь на рабочий стол
Je me faufile sur ton bureau
Где запрятано творчество
se cache la créativité ?
Без лишних слов, внедряюсь
Sans plus tarder, je m'immisce
Напрямик из частот
Directement des fréquences
Ну-ка не гони
Ne me fais pas de conneries
Ты меня позови
Appelle-moi
Поджигаю нимб
J'enflamme ton halo
Все твои подарки тянутся в камин
Tous tes cadeaux finissent dans le feu
Это затягивает флирт
C'est un flirt qui t'attire
Хотела перчинки, но я насолил
Tu voulais du piquant, mais j'ai mis du sel
У бала-маскарада реквизит убит. Подожжен, уже
Les accessoires du bal masqué sont détruits. Brûlés, déjà
Белый шум, белый дым, я
Bruit blanc, fumée blanche, je
Приглашу понятых для нашей беды
J'invite des témoins pour notre malheur
Парфюмы, да каблуки
Des parfums, des talons
Чтобы вышла беда
Pour que le chaos se produise
Коломбину ждёт Арлекин
Columbine attend Arlequin
Водевиль - не игра
Le vaudeville n'est pas un jeu
Их формы яко лепнина
Leurs formes, comme la plâtrerie
Бог таких не видал
Dieu n'a jamais vu ça
Бал искусителя в стриме
Le bal du tentateur en streaming
Выменял вебкам
J'ai échangé une webcam
Парфюмы, да каблуки
Des parfums, des talons
Чтобы вышла беда
Pour que le chaos se produise
Коломбину ждёт Арлекин
Columbine attend Arlequin
Водевиль - не игра
Le vaudeville n'est pas un jeu
Их формы яко лепнина
Leurs formes, comme la plâtrerie
Бог таких не видал
Dieu n'a jamais vu ça
Бал искусителя в стриме
Le bal du tentateur en streaming
Выменял вебкам
J'ai échangé une webcam
Венецианский корсет
Un corset vénitien
Ты такая как все
Tu es comme toutes les autres
В серой массе - временна
Dans la masse grise, tu es temporaire
Цель видно в расфокусе
Le but est visible dans la mise au point
Нивелирую дрожью прицел
Je calibre le viseur avec un tremblement
Вижу добычу, лишь в твоем лице
Je vois la proie, seulement dans ton visage
Таков рабочий процесс лимба в love опусе
C'est le processus de travail du limbo dans l'opéra de l'amour
Прыгаю в карусель
Je saute sur le carrousel
Эмоций качелей семь
Sept balançoires d'émotions
Крути меня в понедельник, увидим ли воскресенье
Fais-moi tourner le lundi, on verra si on voit le dimanche
А время собираться по часам и лопатками попотеть
Il est temps de se rassembler par heures et de suer avec des pelles
Если вера в ходячий замок, наставит авторитет
Si la foi dans le château ambulant, établit l'autorité
На престол и пит-стоп. Нравов излом
Sur le trône et l'arrêt au stand. Le fléchissement des mœurs
Под кислотный гимн слов, так общество
Sous l'hymne acide des mots, ainsi la société
Велит вздор эйблизмом, а если принц-лох
Ordonne le non-sens par l'ableisme, et si le prince est un imbécile
Беги, сноб не близко или "повезло"
Cours, le snob n'est pas près ou "tu as eu de la chance"
Французская ноченька за окном
Une petite nuit française à la fenêtre
Флиртует злопакостно и беспечно
Flirte méchamment et sans soucis
Как только запустит людей во двор
Dès qu'elle laisse entrer les gens dans la cour
Запечатает их навечно
Elle les scellera pour toujours
Парфюмы, да каблуки
Des parfums, des talons
Чтобы вышла беда
Pour que le chaos se produise
Коломбину ждёт Арлекин
Columbine attend Arlequin
Водевиль - не игра
Le vaudeville n'est pas un jeu
Их формы яко лепнина
Leurs formes, comme la plâtrerie
Бог таких не видал
Dieu n'a jamais vu ça
Бал искусителя в стриме
Le bal du tentateur en streaming
Выменял вебкам
J'ai échangé une webcam
Парфюмы, да каблуки
Des parfums, des talons
Чтобы вышла беда
Pour que le chaos se produise
Коломбину ждёт Арлекин
Columbine attend Arlequin
Водевиль - не игра
Le vaudeville n'est pas un jeu
Их формы яко лепнина
Leurs formes, comme la plâtrerie
Бог таких не видал
Dieu n'a jamais vu ça
Бал искусителя в стриме
Le bal du tentateur en streaming
Выменял вебкам
J'ai échangé une webcam





Writer(s): глушенков вячеслав сергеевич, смирнов роман константинович


Attention! Feel free to leave feedback.