Lyrics and translation plagueinside - Розно

Розно

Между нами земля из тысячи километров
Несколько границ, их пересеченье заветно
Только посмотри, с шеи спадёт петля
Накинется в диалог, где желаю доброго дня
И закрутится календарь
Даты мажутся блекло
Я не ощущаю то время где тебя нет
Настолько что вдали, куда устремится взгляд
Успеют созреть прогнозы как жить мне день ото дня

Сколько мы прожили розно?
Подплыви, обними просто
В свете луны мы слеплены и не отпускай
Сколько мы прожили розно?
Подплыви, обними просто
В свете луны мы слеплены и не отпускай

Идеальный алгоритм, как нам не устать от нас самих
Капкан ослабить и посмотри. Во благо, на память, не давит ли так план?
Я правды не искал, впитывал как есть и доверие само собой дал
А данность мне ясна, прибывал на дне, где сомнений нет
Со мной понятно, а ты то как в это вписалась?
Ведь знакомы были всего ничего
Окутан сантиментами, душа - кресало
Не понадобилось актёрничать роль
Говорили как есть, говорили и ладно
Сыта поляна, не рви ты живот
Уминается спесь, укрупняется карта
Значит дойти до тебя тяжело

Сколько мы прожили розно?
Подплыви, обними просто
В свете луны мы слеплены и не отпускай
Сколько мы прожили розно?
Подплыви, обними просто
В свете луны мы слеплены и не отпускай

Séparés

Entre nous, une terre de mille kilomètres
Plusieurs frontières, leur franchissement est précieux
Regarde seulement, la corde se détachera de mon cou
Je me précipiterai dans un dialogue, où je te souhaite une bonne journée
Et le calendrier tournera
Les dates s'estompent
Je ne ressens pas le temps où tu n'es pas là
À tel point que, au loin, où mon regard se porte
Des prédictions sur comment vivre au jour le jour auront le temps de mûrir

Combien de temps avons-nous vécu séparés?
Approche, serre-moi dans tes bras, tout simplement
À la lumière de la lune, nous sommes liés, ne me lâche pas
Combien de temps avons-nous vécu séparés?
Approche, serre-moi dans tes bras, tout simplement
À la lumière de la lune, nous sommes liés, ne me lâche pas

Un algorithme parfait pour ne pas se lasser de nous-mêmes
Desserrer le piège et regarde. Pour le mieux, en souvenir, est-ce que le plan ne pèse pas trop?
Je n'ai pas cherché la vérité, j'ai absorbé telle quelle et j'ai accordé ma confiance naturellement
Et la réalité m'est claire, j'étais au fond, où il n'y a aucun doute
Avec moi, c'est clair, mais comment t'es-tu intégrée à tout ça?
Après tout, on se connaissait à peine
Enveloppé de sentiments, mon âme - un briquet
Pas besoin de jouer un rôle
On parlait franchement, on parlait, et c'est tout
La prairie est fertile, ne te fais pas exploser le ventre
L'orgueil s'aplanit, la carte s'agrandit
Cela signifie qu'il est difficile de t'atteindre

Combien de temps avons-nous vécu séparés?
Approche, serre-moi dans tes bras, tout simplement
À la lumière de la lune, nous sommes liés, ne me lâche pas
Combien de temps avons-nous vécu séparés?
Approche, serre-moi dans tes bras, tout simplement
À la lumière de la lune, nous sommes liés, ne me lâche pas