playingtheangel - Загораем под луной - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation playingtheangel - Загораем под луной




Загораем под луной
Brûler sous la lune
Мы загораем под луной
On brûle sous la lune
Я, и моя девочка альбинос
Moi, et ma fille albinos
В мусорных баках горит огонь
Dans les poubelles, le feu brûle
В тех же мусорных баках горит любовь
Dans ces mêmes poubelles, l'amour brûle
Мы загораем под луной
On brûle sous la lune
Я, и моя девочка альбинос
Moi, et ma fille albinos
В мусорных баках горит огонь
Dans les poubelles, le feu brûle
В тех же мусорных баках горит любовь
Dans ces mêmes poubelles, l'amour brûle
Моя девочка альбинос
Ma fille albinos
На ней джеггинсы и свитшот
Elle porte des jeggings et un sweat-shirt
Я одет как бродяга
Je suis habillé comme un clochard
Мы читаем и пьем бурбон
On lit et on boit du bourbon
Я голодный, но пьяный
J'ai faim, mais je suis ivre
Мой мир хорошо прорисован
Mon monde est bien dessiné
Заходи на досуге
Viens quand tu as du temps libre
В маленький театр большого актера
Dans le petit théâtre du grand acteur
Эмо на пенниборде, чувствуешь этот космос?
Emo sur un pennyboard, tu sens ce cosmos ?
Мы с ней в одной обойме, где нет холостых патронов
On est dans la même équipe, il n'y a pas de munitions vides
И нет голубых кровей
Et pas de sang bleu
Мы это наш бедный город
On est notre ville pauvre
Я и есть её рай
Je suis son paradis
Она не верит в меня
Elle ne croit pas en moi
Я не верю в себя
Je ne crois pas en moi-même
Я есть её ад, она лишь создаёт антураж
Je suis son enfer, elle ne fait que créer le décor
Я не верю глазам
Je ne fais pas confiance à mes yeux
Никому, ни во что, никогда
À personne, à rien, jamais
Есть только я, и мой рухнувший мир на убитых битах
Il n'y a que moi, et mon monde en ruine sur des beats morts
Целую в затяг её распухшие губы
J'embrasse ses lèvres gonflées
В поисках лучшего, но круче не купишь
À la recherche du meilleur, mais il n'y a rien de mieux
Мы родные, но заблудшие души
On est des âmes sœurs, mais perdues
Любовь это искусство для лучших из лучших
L'amour est un art pour les meilleurs des meilleurs
В мусорных баках горит огонь и сотни иллюзий
Dans les poubelles, le feu et des centaines d'illusions brûlent
Это не свалка это рынок искусства
Ce n'est pas une décharge, c'est un marché d'art
В тех же мусорных баках горит любовь
Dans ces mêmes poubelles, l'amour brûle
Моя девочка альбинос
Ma fille albinos
Её обжигает солнце и люди
Le soleil et les gens la brûlent
Мы загораем под луной
On brûle sous la lune
Я, и моя девочка альбинос
Moi, et ma fille albinos
В мусорных баках горит огонь
Dans les poubelles, le feu brûle
В тех же в мусорных баках горит любовь
Dans ces mêmes poubelles, l'amour brûle
Мы загораем под луной
On brûle sous la lune
Я, и моя девочка альбинос
Moi, et ma fille albinos
В мусорных баках горит огонь
Dans les poubelles, le feu brûle
В тех же в мусорных баках горит любовь
Dans ces mêmes poubelles, l'amour brûle






Attention! Feel free to leave feedback.