Playingtheangel - кукольный дом - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Playingtheangel - кукольный дом




кукольный дом
maison de poupée
В кукольный дом влетаем толпой
Nous entrons dans la maison de poupée en foule
Этот кукольный дом набит наркотой
Cette maison de poupée regorge de drogue
Все куколки в сопли, на закрытой тусовке (На тусовке)
Toutes les poupées sont pleines de morve, dans une fête privée la fête)
В кукольный дом влетаем толпой
Nous entrons dans la maison de poupée en foule
Этот кукольный дом набит наркотой
Cette maison de poupée regorge de drogue
Все куколки в сопли, на закрытой тусовке (На тусовке)
Toutes les poupées sont pleines de morve, dans une fête privée la fête)
Кукла роняет пакетик с круглыми (Круглыми)
La poupée laisse tomber un sachet avec des ronds (des ronds)
В аквариум с рифовыми акулами
Dans un aquarium avec des requins récifaux
В камине догорают эксклюзивные книги
Dans la cheminée, des livres exclusifs se consument
Candy-flip'ы добавляют интриги (У-у)
Les Candy-flip's ajoutent du piquant (Ouais)
Предлагаю 10к, тому, кто отрежет палец гильотиной для сигар
Je propose 10k à celui qui coupe un doigt avec une guillotine pour des cigares
Все, кто перегрелся, и медленно грузит
Tous ceux qui sont surchauffés et qui chargent lentement
Лежат в остывшем и грязном джакузи
Sont allongés dans un jacuzzi froid et sale
Маш, что рисовала из себя королеву
Ma chérie, qui se faisait passer pour une reine
На коврике уснула, на полу с подогревом
S'est endormie sur le tapis, sur le sol chauffé
Остальные давно спать разучились
Les autres ont depuis longtemps désappris à dormir
У кукольного дома дорогая начинка
La maison de poupée a une garniture chère
В каждой комнате спрятаны камеры
Dans chaque pièce, des caméras sont cachées
Хватит на целый сезон порно-реалити
Assez pour toute une saison de porno-réalité
Если кто отъедет будут виноваты
Si quelqu'un décède, ce seront ceux
Все, кого клеймили контрамарками
Qui ont été marqués par des contremarques
В кукольный дом влетаем толпой
Nous entrons dans la maison de poupée en foule
Этот кукольный дом набит наркотой
Cette maison de poupée regorge de drogue
Все куколки в сопли, на закрытой тусовке (На тусовке)
Toutes les poupées sont pleines de morve, dans une fête privée la fête)
В кукольный дом влетаем толпой
Nous entrons dans la maison de poupée en foule
Этот кукольный дом набит наркотой
Cette maison de poupée regorge de drogue
Все куколки в сопли, на закрытой тусовке (На тусовке)
Toutes les poupées sont pleines de morve, dans une fête privée la fête)
Язык в картинках, как иероглифы
Le langage en images, comme des idéogrammes
Кукла тащит меня в гардеробную
La poupée me traîne dans le vestiaire
Я вошёл в неё в обуви
Je suis entré en elle avec mes chaussures
Было впадлу расшнуровывать Мартинсы
J'étais trop crevé pour défaire mes Martin's
Глазеем на облитую хромом Луну
On fixe la lune chromée
Мы вылитый ретро-колпак Baby Moon
On est l'image crachée du Baby Moon rétro
Давай же, покажи мне, жопастенькая, из какого ты пластика
Allez, montre-moi, petite fesse, de quel plastique tu es faite
One club, soft power
One club, soft power
Мой путь освещают звёзды вебкама
Mon chemin est éclairé par les étoiles de la webcam
Нельзя всю жизнь играть одну и ту же роль
On ne peut pas jouer toujours le même rôle
Увы, но я не сторонник застывших форм
Hélas, je ne suis pas partisan des formes figées
До постели доползли, но не залезли
On a rampé jusqu'au lit, mais on n'y est pas monté
Время поговорить на языке болезней
Il est temps de parler le langage des maladies
Нарушены процессы мыслительные
Les processus de pensée sont perturbés
Собутыльники из Барби отвратительны
Les compagnons de beuverie de Barbie sont détestables
В кукольный дом влетаем толпой
Nous entrons dans la maison de poupée en foule
Этот кукольный дом набит наркотой
Cette maison de poupée regorge de drogue
Все куколки в сопли, на закрытой тусовке (На тусовке)
Toutes les poupées sont pleines de morve, dans une fête privée la fête)
В кукольный дом влетаем толпой
Nous entrons dans la maison de poupée en foule
Этот кукольный дом набит наркотой
Cette maison de poupée regorge de drogue
Все куколки в сопли, на закрытой тусовке (На тусовке)
Toutes les poupées sont pleines de morve, dans une fête privée la fête)





Writer(s): капура игорь сергеевич, назаров иван виталиевич, перфилов юрий александрович


Attention! Feel free to leave feedback.