Lyrics and translation Playingtheangel feat. Pyrokinesis - Дом на болоте

Дом на болоте

Мы просто шли за блуждающим огнем
Мимо бронированных витрин и уязвимых людей
Город - аквариум, в котором размножаются неоны
В центре всего разрушенный Пантеон
Мы двигались на гироскутерах с Библейской скоростью
Наш реестр переполнен ошибками молодости
Уже мы сбежали из дома, чтобы найти Элизиум
Дизайнерской котомки хлам, как пирамиды Гизы
Трансфигурация пространства
Незримое расширение, магия - это просто
Мы нашли дом у болота, где светился фосфор
И химерические планы обрастали плотью
Мы сидели у костра, она листала комиксы
А я разглядывал сувенирный кинжал
Для харакири и представлял на сколько все серьезно
Красивая последняя любовь
Анальная пробка - лисий хвост
Рисовая водка, ветхий пол
Но в воздухе остро весит вопрос
Кто первый выпустит бабочек из брюшной полости
Я не смог, она поддержала сверхидею
Ведь если мир - это топи
То мы нашли свой дом у болота
Дом у болота

Как лунное затмение, нас нет
Перед глазами, но все знают, где мы есть
Мы заблудшие огоньки у дома на болоте
У дома на болоте
Как лунное затмение, нас нет
Перед глазами, но все знают, где мы есть
Мы заблудшие огоньки у дома на болоте
У дома на болоте
Как лунное затмение, нас нет
Перед глазами, но все знают, где мы есть
Мы заблудшие огоньки у дома на болоте
У дома на болоте

Догорает Третий Рим
Между руин туда-сюда скитаюсь, будто пилигрим
И изучаю то, что ранее во мне похоронили
Не останется мечты - то остается харакири
Ни свободы, ни цента, нам бесполезно
Так удерживать внутри себя цербера
Но плевать со своей колокольни мне больно
Но зато так классно и прикольно
Провожаю закат, и как наркоман
В холодном городе - я бьюсь об заклад
И готов поспорить, пока нас медный таз не накроет
Я напишу на стене еще миллионы историй
Люди стали дешевле
Итак дороже написанные этой болью шедевры
Я пойду дальше к искушению, назло всем мастерам
Я возведу вокруг себя Венецианский арсенал
Свобода в колодках, искусство - оплот
Но такое допотопное, но умозаключений череда
Она опаснее, чем порох и точнее, чем игла
В наших окнах рассудок, как скатертью соткан
Восприятие нам, как полотна
И пускай весь мир против
Мы строим из золота дом на болоте

Как лунное затмение, нас нет
Перед глазами, но все знают, где мы есть
Мы заблудшие огоньки у дома на болоте
У дома на болоте
Как лунное затмение, нас нет
Перед глазами, но все знают, где мы есть
Мы заблудшие огоньки у дома на болоте
У дома на болоте
Как лунное затмение, нас нет
Перед глазами, но все знают, где мы есть
Мы заблудшие огоньки у дома на болоте
У дома на болоте

Maison dans le marais

On suivait simplement le feu follet
Passant devant les vitrines blindées et les gens vulnérables
La ville, un aquarium où les néons se reproduisent
Au centre de tout, le Panthéon en ruine
On se déplaçait sur des gyropodes à la vitesse biblique
Notre registre regorge d'erreurs de jeunesse
On avait déjà fui de chez nous pour trouver l'Élysée
Le sac à dos du designer, des déchets comme les pyramides de Gizeh
Transfiguration de l'espace
Expansion invisible, la magie est simple
On a trouvé une maison dans le marais, où le phosphore brillait
Et les plans chimériques prenaient chair
On était assis près du feu, tu feuilletais les bandes dessinées
Et je regardais le poignard souvenir
Pour le harakiri et j'imaginais à quel point tout était sérieux
Un bel amour dernier
Un bouchon anal, une queue de renard
Vodka de riz, plancher vétuste
Mais dans l'air, la question pèse fortement
Qui libérera les premiers les papillons de la cavité abdominale
Je n'ai pas pu, tu as soutenu la super-idée
Car si le monde est un marécage
Alors on a trouvé notre maison dans le marais
Maison dans le marais

Comme une éclipse lunaire, on n'est pas là
Devant les yeux, mais tout le monde sait où on est
On est des lucioles égarées près de la maison dans le marais
Près de la maison dans le marais
Comme une éclipse lunaire, on n'est pas là
Devant les yeux, mais tout le monde sait où on est
On est des lucioles égarées près de la maison dans le marais
Près de la maison dans le marais
Comme une éclipse lunaire, on n'est pas là
Devant les yeux, mais tout le monde sait où on est
On est des lucioles égarées près de la maison dans le marais
Près de la maison dans le marais

La Troisième Rome s'éteint
Je me promène entre les ruines, comme un pèlerin
Et j'étudie ce que j'avais enterré en moi auparavant
Il ne restera plus de rêve - il ne restera que le harakiri
Ni liberté, ni centime, c'est inutile pour nous
Ainsi retenir en soi le cerbère
Mais cracher de son clocher, ça me fait mal
Mais c'est tellement cool et cool
J'accompagne le coucher du soleil, et comme un drogué
Dans la ville froide - je parie
Et je suis prêt à parier, jusqu'à ce que la bassine en cuivre nous couvre
J'écrirai encore des millions d'histoires sur le mur
Les gens sont devenus moins chers
Donc, les chefs-d'œuvre écrits par cette douleur sont plus chers
Je vais aller plus loin vers la tentation, au nez et à la barbe de tous les maîtres
Je construirai autour de moi l'arsenal vénitien
La liberté dans les fers, l'art - le rempart
Mais tellement archaïque, mais une série de raisonnements
Elle est plus dangereuse que la poudre et plus précise que l'aiguille
Dans nos fenêtres, la raison, comme une nappe tissée
La perception pour nous, comme des toiles
Et que le monde entier soit contre
On construit de l'or une maison dans le marais

Comme une éclipse lunaire, on n'est pas là
Devant les yeux, mais tout le monde sait où on est
On est des lucioles égarées près de la maison dans le marais
Près de la maison dans le marais
Comme une éclipse lunaire, on n'est pas là
Devant les yeux, mais tout le monde sait où on est
On est des lucioles égarées près de la maison dans le marais
Près de la maison dans le marais
Comme une éclipse lunaire, on n'est pas là
Devant les yeux, mais tout le monde sait où on est
On est des lucioles égarées près de la maison dans le marais
Près de la maison dans le marais