plecto feat. Madjar & yerke - КАПЮШОН - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation plecto feat. Madjar & yerke - КАПЮШОН




КАПЮШОН
CAGOULE
(У-у-у)
(Hou-hou-hou)
(У-у-у)
(Hou-hou-hou)
С утра встал
Je me suis levé ce matin
Не сказал бы что я спал много
Je ne dirais pas que j'ai beaucoup dormi
Но за то сделал сделал много вещей
Mais au moins, j'ai fait beaucoup de choses
И сейчас со мной рядом мой брат
Et maintenant, mon frère est à mes côtés
Наше дело интересует очень многих людей
Ce que l'on fait intéresse beaucoup de gens
Среди них точно есть мой враг
Parmi eux, il y a certainement mon ennemi
Завернул все купюры в конверт, и я прячу под новые вещи
J'ai enveloppé tous les billets dans une enveloppe, et je les cache sous de nouvelles choses
(У-у-у)
(Hou-hou-hou)
Надел капюшон, и я делаю серьезные вещи ночью
J'ai mis ma capuche, et je fais des choses sérieuses la nuit
Это - Moonwalk
C'est le Moonwalk
"Пацаны" в переписках так воют девчонкам
Les "mecs" se lamentent auprès des filles par messages
И в сторисах пишут типо ууу волк
Et écrivent des trucs du genre "ouh ouh loup" dans leurs stories
Пересчитывая все суммы
En comptant toutes les sommes
Не заметил что рядом враг есть
Je n'ai pas remarqué qu'il y avait un ennemi à côté de moi
Я пытался гнать себя в угол
J'ai essayé de me mettre dans le pétrin
Но мне вновь помог мой брат, здесь
Mais mon frère m'a encore une fois aidé, ici
Я ночами не сплю и читаю много
Je passe mes nuits à lire beaucoup
Помню как в начале мне очень было грустно
Je me souviens qu'au début, j'étais très triste
Пересчитывал дни и мечтал о многом
Je comptais les jours et je rêvais de beaucoup de choses
Как и все, и я делал что считалось должным
Comme tout le monde, je faisais ce qu'il fallait faire
Я забыл это время, я стал новым
J'ai oublié cette époque, je suis devenu quelqu'un de nouveau
На мне CP Company, я играю словно
Je porte du CP Company, je joue comme si
Я пишу свои планы на асфальте мелом
J'écris mes plans à la craie sur le trottoir
Сам не знаю зачем, но в меня верят много людей
Je ne sais pas pourquoi, mais beaucoup de gens croient en moi
Пацан ты не грозный, ты homeboy
Mec, tu n'es pas dangereux, tu es juste un homeboy
Дальше балкона не лезешь, ты занят тем что
Tu ne vas pas plus loin que ton balcon, tu es occupé à
Пишешь shawty которая ищет веселье что любишь
Écrire à cette fille qui cherche le fun que tu aimes
А она сама ходит с кем-то
Alors qu'elle traîne avec quelqu'un d'autre
И тебя это бесит, но ты даже не скажешь ни слова ей
Et ça t'énerve, mais tu ne lui diras même pas un mot
Выходи, притарань сигареты брат, пацаны тебя ждут возле дома
Sors, chope des cigarettes, mon frère, les gars t'attendent devant chez toi
А я пройду мимо
Et moi, je vais passer mon chemin
Надел капюшон, и я делаю серьезные вещи ночью
J'ai mis ma capuche, et je fais des choses sérieuses la nuit
Это - Moonwalk
C'est le Moonwalk
"Пацаны" в переписках так воют девчонкам
Les "mecs" se lamentent auprès des filles par messages
И в сторисах пишут типо ууу волк
Et écrivent des trucs du genre "ouh ouh loup" dans leurs stories
Пересчитывая все суммы
En comptant toutes les sommes
Не заметил что рядом враг есть
Je n'ai pas remarqué qu'il y avait un ennemi à côté de moi
Я пытался гнать себя в угол
J'ai essayé de me mettre dans le pétrin
Но мне вновь помог мой брат, здесь
Mais mon frère m'a encore une fois aidé, ici
Мади выходит на улицу с рифмами и он готов устроить вам шоу
Madi descend dans la rue avec ses rimes et il est prêt à vous faire le show
Посмотрел назад и сам охуел от того как далеко я зашел
J'ai regardé en arrière et j'ai halluciné de voir jusqu'où j'étais arrivé
За эти годы я видел страдания, радость, сюрпризы а что там еще?
Au cours de ces années, j'ai connu la souffrance, la joie, les surprises... et quoi d'autre ?
Через всё я прошел, знаю это не всё, что то теряю и что то нашел
J'ai traversé tant de choses, je sais que ce n'est pas fini, j'ai perdu des choses et j'en ai trouvé d'autres
Надо заработать что бы прокормить семью
Il faut que je gagne ma vie pour nourrir ma famille
Я не перестану делать то что я люблю
Je ne cesserai jamais de faire ce que j'aime
Слишком мощный флоу я по другому не могу
Mon flow est trop puissant, je ne peux pas faire autrement
Могу разьебать и нагнуть эту игру
Je peux tout défoncer et retourner ce game
(Воу)
(Woah)
Снова телефон, дзинь-дзинь
Encore le téléphone qui sonne
Я доступен только для родных это дрим тим
Je suis disponible uniquement pour mes proches, c'est la dream team
Все двери для меня открыты, сим-сим
Toutes les portes s'ouvrent à moi, sésame ouvre-toi
Не веди себя как кретин
Ne te comporte pas comme un crétin
Надел капюшон, и я делаю серьезные вещи ночью
J'ai mis ma capuche, et je fais des choses sérieuses la nuit
Это - Moonwalk
C'est le Moonwalk
"Пацаны" в переписках так воют девчонкам
Les "mecs" se lamentent auprès des filles par messages
И в сторисах пишут типо ууу волк
Et écrivent des trucs du genre "ouh ouh loup" dans leurs stories
Пересчитывая все суммы
En comptant toutes les sommes
Не заметил что рядом враг есть
Je n'ai pas remarqué qu'il y avait un ennemi à côté de moi
Я пытался гнать себя в угол
J'ai essayé de me mettre dans le pétrin
Но мне вновь помог мой брат, здесь
Mais mon frère m'a encore une fois aidé, ici
Я не купаюсь среди вписок
Je ne me baigne pas dans les soirées
Где в роли рыб играют только крысы
les seuls poissons sont des rats
Выдумал свое кино, где фейки за кадром, вот вам мой новый тизер
J'ai créé mon propre film, les faux-culs sont hors-champ, voici mon nouveau teaser
Прочту тебя снова как книгу, и брошу, ведь на страницах все пусто
Je vais te relire comme un livre et te laisser tomber, parce que les pages sont vides
То что ты высер в заметки, и не перескажешь на микро устно
Ce que tu écris dans tes notes, tu ne peux même pas le dire à voix haute dans un micro
Я весь в черном, но их слепит яркость
Je suis tout en noir, mais ma lumière les aveugle
Если вижу сук, не терплю, меняю ракурс
Si je vois des pétasses, je ne les supporte pas, je change de direction
Голову под капюшон, чтобы не видеть лица
La tête sous la capuche, pour ne pas voir leurs visages
Мой мотор кричит: нам больше не остановиться!
Mon moteur hurle : on ne s'arrêtera plus jamais !
Надел капюшон, и я делаю серьезные вещи ночью
J'ai mis ma capuche, et je fais des choses sérieuses la nuit
Это-Moonwalk
C'est le Moonwalk
"Пацаны" в переписках так воют девчонкам
Les "mecs" se lamentent auprès des filles par messages
И в сторисах пишут типо ууу волк
Et écrivent des trucs du genre "ouh ouh loup" dans leurs stories
Пересчитывая все суммы
En comptant toutes les sommes
Не заметил что рядом враг есть
Je n'ai pas remarqué qu'il y avait un ennemi à côté de moi
Я пытался гнать себя в угол
J'ai essayé de me mettre dans le pétrin
Но мне вновь помог мой брат, здесь
Mais mon frère m'a encore une fois aidé, ici
Я ночами не сплю и читаю много
Je passe mes nuits à lire beaucoup
Помню как в начале мне очень было грустно
Je me souviens qu'au début, j'étais très triste
Пересчитывал дни и мечтал о многом
Je comptais les jours et je rêvais de beaucoup de choses
Как и все, и я делал что считалось должным
Comme tout le monde, je faisais ce qu'il fallait faire
Я забыл это время, я стал новым
J'ai oublié cette époque, je suis devenu quelqu'un de nouveau
На мне CP Company, я играю словно
Je porte du CP Company, je joue comme si
Я пишу свои планы на асфальте мелом
J'écris mes plans à la craie sur le trottoir
Сам не знаю зачем, но в меня верят много людей
Je ne sais pas pourquoi, mais beaucoup de gens croient en moi





Writer(s): санжар карымсаков

plecto feat. Madjar & yerke - КАПЮШОН
Album
КАПЮШОН
date of release
30-06-2023



Attention! Feel free to leave feedback.