Lyrics and translation pluglip - maldito cupido

maldito cupido

Você não entendeu o meu lado
É engraçado, eu não me sinto culpado
Olha ao nosso redor, nada disso aqui faz sentido
Maldito cupido, fez isso comigo
É engraçado, eu não me sinto culpado

Eu sempre fui um palhaço, eu sempre fui controlado
E eu cansei de não te ter e ter você do meu lado
Então eu viciei esses dados
Talvez eu até esteja errado
É engraçado, eu não me sinto culpado
Talvez eu até estеja errado
Ou você não enxergou mеu lado

Maldito cupido, fez isso comigo
Aquele sorriso
E você não entendeu o meu lado
Maldito cupido, fez isso comigo
Aquele sorriso
Engraçado, eu não me sinto culpado

(Olha ao nosso redor, nada disso aqui faz sentido)

Maldito cupido, fez isso comigo
Aquele sorriso
E você não entendeu meu lado
Maldito cupido, fez isso comigo
Aquele sorriso
Engraçado, eu não me sinto culpado

Cupidon maudit

Tu n'as pas compris mon point de vue
C'est drôle, je ne me sens pas coupable
Regarde autour de nous, rien de tout ça n'a de sens
Cupidon maudit, il m'a fait ça
C'est drôle, je ne me sens pas coupable

J'ai toujours été un clown, j'ai toujours été contrôlé
Et j'en ai marre de ne pas t'avoir et de t'avoir à mes côtés
Alors j'ai triché avec ces données
Peut-être que je me trompe
C'est drôle, je ne me sens pas coupable
Peut-être que je me trompe
Ou tu n'as pas vu mon côté

Cupidon maudit, il m'a fait ça
Ce sourire
Et tu n'as pas compris mon point de vue
Cupidon maudit, il m'a fait ça
Ce sourire
C'est drôle, je ne me sens pas coupable

(Regarde autour de nous, rien de tout ça n'a de sens)

Cupidon maudit, il m'a fait ça
Ce sourire
Et tu n'as pas compris mon point de vue
Cupidon maudit, il m'a fait ça
Ce sourire
C'est drôle, je ne me sens pas coupable