CoLoReD pApEr - pnut translation in German

CoLoReD pApEr

I think we're doing things that maybe we shouldn't
I think we're seeing things that maybe we couldn't before
I feel it in my chest
This must be dangerous
Put paper on my lips
Then he gave me a kiss

Can I be here for you
Can we touch like forever
Rainbows on the moon
Colored paper I'm tethered
Can I be here for you
Can we touch like forever
Rainbows on the moon
Colored paper I'm tethered

Tie dye paper had me feeling blue
At the same point feeling brand new
Woke up, Look up, at the moon
We'll be there soon
Will you be here for me
Believe me I'm feeling empty
Like a car low on gas
Sputtering broken down without you

Can I be here for you
Can we touch like forever
Rainbows on the moon
Colored paper I'm tethered
Can I be here for you
Can we touch like forever
Rainbows on the moon
Colored paper I'm tethered

We can't tell now if the world is going down
And I just hope that you'll be here to stick around
And all our friends left where are they now
(Will you he right here for me baby)
We have painted faces above some clouds
I feel see new traces while looking down
(I will be there for you when you wake tonight)
I'm ok with just you and me now

Can I be here for you
Can we touch like forever
Rainbows on the moon
Colored paper I'm tethered
Can I be here for you
Can we touch like forever
Rainbows on the moon
Colored paper I'm tethered

FARBIGES PAPIER

Ich glaube, wir tun Dinge, die wir vielleicht nicht tun sollten.
Ich glaube, wir sehen Dinge, die wir vorher vielleicht nicht sehen konnten.
Ich fühle es in meiner Brust.
Das muss gefährlich sein.
Legte Papier auf meine Lippen.
Dann gab er mir einen Kuss.

Kann ich für dich da sein?
Können wir uns für immer berühren?
Regenbögen auf dem Mond.
Farbiges Papier, ich bin gefesselt.
Kann ich für dich da sein?
Können wir uns für immer berühren?
Regenbögen auf dem Mond.
Farbiges Papier, ich bin gefesselt.

Batikpapier ließ mich blau fühlen.
Gleichzeitig fühlte ich mich brandneu.
Wachte auf, schaute hoch zum Mond.
Wir werden bald da sein.
Wirst du für mich da sein?
Glaub mir, ich fühle mich leer.
Wie ein Auto mit wenig Benzin.
Stotternd, zusammengebrochen ohne dich.

Kann ich für dich da sein?
Können wir uns für immer berühren?
Regenbögen auf dem Mond.
Farbiges Papier, ich bin gefesselt.
Kann ich für dich da sein?
Können wir uns für immer berühren?
Regenbögen auf dem Mond.
Farbiges Papier, ich bin gefesselt.

Wir können jetzt nicht sagen, ob die Welt untergeht.
Und ich hoffe einfach, dass du hier bleibst.
Und all unsere Freunde sind weg, wo sind sie jetzt?
(Wirst du für mich da sein, Baby?)
Wir haben bemalte Gesichter über einigen Wolken.
Ich fühle, sehe neue Spuren, während ich nach unten schaue.
(Ich werde für dich da sein, wenn du heute Nacht aufwachst.)
Ich bin okay mit nur dir und mir jetzt.

Kann ich für dich da sein?
Können wir uns für immer berühren?
Regenbögen auf dem Mond.
Farbiges Papier, ich bin gefesselt.
Kann ich für dich da sein?
Können wir uns für immer berühren?
Regenbögen auf dem Mond.
Farbiges Papier, ich bin gefesselt.