Lyrics and translation polnalyubvi - Спящая красавица
Сколько
лет
тебе,
мой
странник
Combien
d'années
as-tu,
mon
vagabond
Если
ты
сгубил
всех
дев
Si
tu
as
tué
toutes
les
filles
Ты
придёшь
к
ней
утром
ранним
Tu
viendras
à
elle
tôt
le
matin
О
своей
любви
пропев
Chanter
de
ton
amour
А-а-а-а,
спишь
бездыханно
A-a-a-a,
tu
dors
sans
respirer
А-а-а-а,
нагрянет
нежданно
A-a-a-a,
il
viendra
soudainement
А-а-а-а,
охотник
судьбы
твоей
A-a-a-a,
le
chasseur
de
votre
destin
А-а-а-а,
спи
наслаждайся
A-a-a-a,
dors,
profite
А-а-а-а,
с
судьбою
прощайся
A-a-a-a,
dis
au
revoir
au
destin
А-а-а-а,
с
судьбою
последних
дней
A-a-a-a,
au
destin
de
tes
derniers
jours
Тише
спи,
мой
милый
странник
Dors
plus
doucement,
mon
cher
vagabond
Твой
покой
в
моей
груди
Ton
repos
est
dans
ma
poitrine
Я
на
свете
всех
румяней
Je
suis
la
plus
rouge
de
toutes
au
monde
Девы
спят,
цветут
сады
Les
filles
dorment,
les
jardins
fleurissent
А-а-а-а,
спишь
бездыханно
A-a-a-a,
tu
dors
sans
respirer
А-а-а-а,
нагрянет
нежданно
A-a-a-a,
il
viendra
soudainement
А-а-а-а,
охотник
судьбы
твоей
A-a-a-a,
le
chasseur
de
votre
destin
А-а-а-а,
спи
наслаждайся
A-a-a-a,
dors,
profite
А-а-а-а,
с
судьбою
прощайся
A-a-a-a,
dis
au
revoir
au
destin
А-а-а-а,
с
судьбою
последних
дней
A-a-a-a,
au
destin
de
tes
derniers
jours
А-а-а-а,
спишь
бездыханно
A-a-a-a,
tu
dors
sans
respirer
А-а-а-а,
нагрянет
нежданно
A-a-a-a,
il
viendra
soudainement
А-а-а-а,
охотник
судьбы
твоей
A-a-a-a,
le
chasseur
de
votre
destin
А-а-а-а,
спи
наслаждайся
A-a-a-a,
dors,
profite
А-а-а-а,
с
судьбою
прощайся
A-a-a-a,
dis
au
revoir
au
destin
А-а-а-а,
с
судьбою
последних
дней
A-a-a-a,
au
destin
de
tes
derniers
jours
(Тот,
кто
спит
в
твоём
сознании)
(Celui
qui
dort
dans
ta
conscience)
(Будет
вечно
молодой)
(Sera
toujours
jeune)
(Тот,
кто
спит
в
твоём
сознании)
(Celui
qui
dort
dans
ta
conscience)
(Будет
вечно
молодой)
(Sera
toujours
jeune)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.