poobon feat. Erfan - Bia Halamo Khoob Kon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation poobon feat. Erfan - Bia Halamo Khoob Kon




Bia Halamo Khoob Kon
Сделай себя хорошо
نمیدونم ساعت چند شده بیبی
Не знаю, который час, детка
آخه دلم برات تنگ شده خیلی
Ведь я очень сильно скучаю по тебе
آخه دوری همش جنگ شده لِیدی
Потому что разлука - это сплошная борьба, леди
نمیخوابم تا جوابمو بدی
Я не буду спать, пока ты не ответишь мне
تکست میده میگه پیشم میمونی یا نه؟
Пишет смс, спрашивая: ты останешься со мной или нет?
همش توو فکرم الان بیرونی یا نه
Все время думаю, сейчас ты на улице или нет
فکر موقعه ها که بیرونیم با هم
Думаю о моментах, когда мы были вместе на улице
میمونه واسم بگو اینو میدونی یا نه؟
Остаются для меня, скажи, ты это знаешь или нет?
آخه دیدم که میگم
Ведь я видел, что говорю
یهو یه چی میشه که من میرم که میرم
Внезапно что-то происходит, и я ухожу
فکرِ یکی دیگه بودم دیر وقتِ دیشب
Думал о ком-то другом поздно вечером
اشتها دارم سیر هم نمیشم
У меня есть аппетит, но я не наедаюсь
بیبی دیگه دارم خسته میشم میدونی
Детка, я уже начинаю уставать, знаешь ли
بگو میای تهران بازم پیشم میمونی
Скажи, приедешь ли ты в Тегеран и снова останешься со мной?
بیا حالمو خوب کن چون میتونی
Поправь мне настроение, потому что ты можешь
سین نمیکنی ولی داری میخونی
Ты не читаешь, но ты читаешь
بیا یه کاری کن
Пожалуйста, сделай что-нибудь
تظاهر کن حداقل هنو یه حسی داری تو
Притворись, что хотя бы еще есть какое-то чувство в тебе
نیستم باهات ولی هرجا میری جامو خالی کن
Я не с тобой, но куда бы ты ни пошел, освободи мое место
باید بیایو ببری شبای تیره و تاریکو
Ты должен прийти и забрать темные ночи
من دارم میمیرم دنیام آتیش گرفت
Я умираю, мой мир загорелся
وا کن او چشای آبیتو
Открой свои голубые глаза
میگه مثِ قبلاً نیستی ، آخه عوض شده قلبم ریز ریز
Говорит, что ты уже не тот, мое сердце разбивается на мелкие кусочки
نمیشه بیای و نمیشه بیام دوریم همش سردتر میشیم
Не получается приехать, и не получается приехать, мы отдаляемся и все холодеем
همینه که هست راهمه ، از زندگی مونده یه عالمه
Все так, как есть, от жизни осталось очень много
بخاطر هیشکی و هیشکی ، قهر نمیکنم با همه
Ни из-за кого и ничего я не буду ссориться со всеми
میگذره همه چی زود عوض میشه
Все пройдет, все быстро изменится
شاید واسه همیشه من اومدم پیشت
Может быть, я приду к тебе навсегда
میتونم همه این دروغا رو بهت بگم
Я могу сказать тебе всю эту ложь
ولی نمیگم چون خوبم از ریشه
Но я не скажу, потому что я хороший изначально
واسمون آینده ای نیس جلو رو من
Для нас нет будущего, я впереди
شاید وقتی بیست و دو بودم
Может быть, когда мне было двадцать два года
فکرِ من نباش فکرِ خودت باش هیس برو خوبم
Не думай обо мне, думай о себе, успокойся, мне хорошо
بیبی دیگه دارم خسته میشم میدونی
Детка, я уже начинаю уставать, знаешь ли
بگو میای تهران بازم پیشم میمونی
Скажи, приедешь ли ты в Тегеран и снова останешься со мной?
بیا حالمو خوب کن چون میتونی
Поправь мне настроение, потому что ты можешь
سین نمیکنی ولی داری میخونی
Ты не читаешь, но ты читаешь
چجوری بیام من روح بودم کاش
Как я могу прийти? Я бы хотел быть духом
خاطره ها همه خوب بودن باهات
Воспоминания были все хорошие с тобой
دلتنگی دعوا من رود بودم باز
Тоска, ссора, я снова был в реке
اگه بغلم بودی که روت بودم آ
Если бы ты была в моих объятиях, я бы нависал над тобой
حسودی میکنم نزدیکتن
Я ревную к тем, кто рядом с тобой
خیلیا میان که شبیهتن
Многие приходят похожие





Writer(s): Majid Eslahi

poobon feat. Erfan - Eshghe Ki Boodi - Single
Album
Eshghe Ki Boodi - Single
date of release
17-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.