Lyrics and translation poobon feat. Rudebeny - Ghermez

Ghermez

بگو همه چیو یادته
بگو یادته
گفتی، "بری شبا خوابم نمیره"
همه چی رو اعصابته
نگو واست راحته
دوری ما طاقتش
نمی کنم باورش

بگو همه چیو یادته
بگو یادته
گفتی، "بری شبا خوابم نمیره"
همه چی رو اعصابته
نگو واست راحته
دوری ما طاقتش
نمی کنم باورش

بگو همه چیو یادته
بگو یادته
گفتی، "بری شبا خوابم نمیره"
همه چی رو اعصابته
نگو واست راحته
دوری ما طاقتش
نمی کنم باورش

نشد ببرمت تو رو من از یادم
بیا بگو هر جا بری باز همراهتم
نشد چون که عاشقتم دور بشی بهم (yeah)
حیف حس بینمونه زود بمیره

قلبم تو رو میخواد، بهم گوش نمیده
بازم در گوشم بگو رودبنی بهم
بی تو حالم شده بد، خوب نمیشه
عطرت اَ رو تختم بوش نمیره
میخوام روی mood بریم با هم ما
هرچی توی دلت بودو بهم بگی باز
هنوز یادمه همه خاطراتتو
نمیتونم بیارم کسیو جای تو

جز تو نمیخوام چشمام کسیو ببینه
حتی عین تو باشه تو دلم نمیره
اگه نباشی هوای دلم دلگیره

بگو همه چیو یادته
بگو یادته
گفتی، "بری شبا خوابم نمیره"
همه چی رو اعصابته
نگو واست راحته
دوری ما طاقتش
نمی کنم باورش

نشد ببرمت تو رو من از یادم
بیا بگو هر جا بری باز همراهتم
نشد چون که عاشقتم دور بشی بهم (yeah)
حیف حس بینمونه زود بمیره

جز تو نمیخوام چشمام کسیو ببینه
حتی عین تو باشه تو دلم نمیره
اگه نباشی هوای دلم دلگیره

بگو همه چیو یادته
بگو یادته
گفتی، "بری شبا خوابم نمیره"
همه چی رو اعصابته
نگو واست راحته
دوری ما طاقتش
نمی کنم باورش

همم
Yeah
همم

Ghermez

Dis-moi, tu te souviens de tout ?
Dis-moi, tu te souviens ?
Tu as dit : "Quand tu pars, je ne dors plus la nuit."
Tout me met les nerfs à vif.
Ne dis pas que c'est facile pour toi.
Je ne peux pas supporter notre distance.
Je ne peux pas le croire.

Dis-moi, tu te souviens de tout ?
Dis-moi, tu te souviens ?
Tu as dit : "Quand tu pars, je ne dors plus la nuit."
Tout me met les nerfs à vif.
Ne dis pas que c'est facile pour toi.
Je ne peux pas supporter notre distance.
Je ne peux pas le croire.

Dis-moi, tu te souviens de tout ?
Dis-moi, tu te souviens ?
Tu as dit : "Quand tu pars, je ne dors plus la nuit."
Tout me met les nerfs à vif.
Ne dis pas que c'est facile pour toi.
Je ne peux pas supporter notre distance.
Je ne peux pas le croire.

Je n'ai pas réussi à t'oublier.
Dis-moi, où que tu ailles, je serai toujours là.
Je n'ai pas réussi, car je t'aime, à ce que tu t'éloignes de moi (yeah).
C'est dommage que nos sentiments disparaissent si vite.

Mon cœur veut toi, il ne m'écoute pas.
Dis-moi encore à l'oreille, Rudy.
Sans toi, je me sens mal, ça ne va pas.
Ton parfum ne s'en va pas de mon lit.
Je veux qu'on se retrouve sur mood.
Dis-moi tout ce qui est dans ton cœur.
Je me souviens encore de tous tes souvenirs.
Je ne peux pas amener quelqu'un d'autre à ta place.

Je ne veux voir personne d'autre que toi.
Même si c'est comme toi, ça ne restera pas dans mon cœur.
Si tu n'es pas là, mon cœur est lourd.

Dis-moi, tu te souviens de tout ?
Dis-moi, tu te souviens ?
Tu as dit : "Quand tu pars, je ne dors plus la nuit."
Tout me met les nerfs à vif.
Ne dis pas que c'est facile pour toi.
Je ne peux pas supporter notre distance.
Je ne peux pas le croire.

Je n'ai pas réussi à t'oublier.
Dis-moi, où que tu ailles, je serai toujours là.
Je n'ai pas réussi, car je t'aime, à ce que tu t'éloignes de moi (yeah).
C'est dommage que nos sentiments disparaissent si vite.

Je ne veux voir personne d'autre que toi.
Même si c'est comme toi, ça ne restera pas dans mon cœur.
Si tu n'es pas là, mon cœur est lourd.

Dis-moi, tu te souviens de tout ?
Dis-moi, tu te souviens ?
Tu as dit : "Quand tu pars, je ne dors plus la nuit."
Tout me met les nerfs à vif.
Ne dis pas que c'est facile pour toi.
Je ne peux pas supporter notre distance.
Je ne peux pas le croire.

Hmm
Yeah
Hmm