Lyrics and translation poptropicaslutz! - 1000 peaceful ways to die

1000 peaceful ways to die

She had eyes like the ocean, similarity doesn't lie
In the color, it's the depth that's so uncanny
With every gaze, I feel as if I could drown at any given moment
Maybe drowning wouldn't be so bad
I've heard once the struggle subsides

It's the peaceful way to die
It's the most peace it's the, it's the most peaceful
It's the most, most peaceful, peaceful
It's the most peacеful way to die

But he can't tell, can't tеll
That dalliance is all it was
He wants a chance to fall in love again, again
And he won't kiss and tell (And tell)
Lips locked to keep your trust
We keep the key under the rug
Don't be the one to lift it up

As far the eye can see is nowhere near where we should be
Hindsight's 20-20 and we're both well aware
We never see eye-to-eye, but we're gonna make it there
And an eye for an eye so that we could make it fair
Even up the playing ground before you leave me laying there
But it seems like we're both falling
So, if we die on impact, call it a draw

It's the peaceful way to die
It's the most peace, it's the, it's the most peaceful
It's the most, most peaceful, peaceful
It's the most peaceful way to die

But he can't tell, can't tell
That dalliance is all it was
He wants a chance to fall in love again, again
And he won't kiss and tell (And tell)
Lips locked to keep your trust
We keep the key under the rug
Don't be the one to lift it up
But he can't tell, can't tell
That dalliance is all it was
He wants a chance to fall in love again, again
And he won't kiss and tell (And tell)
Lips locked to keep your trust
We keep the key under the rug
Don't be the one to lift it up

It's the peaceful way to die
It's the most peace, it's the, it's the most peaceful
It's the most, most peaceful, peaceful
It's the most peaceful way to die

1000 façons paisibles de mourir

Tu avais des yeux comme l'océan, la similarité ne ment pas
Dans la couleur, c'est la profondeur qui est si étrange
Avec chaque regard, j'ai l'impression que je pourrais me noyer à tout moment
Peut-être que se noyer ne serait pas si mal
J'ai entendu dire qu'une fois que la lutte s'estompe

C'est la façon paisible de mourir
C'est la plus grande paix, c'est la, c'est la plus paisible
C'est la plus, la plus paisible, paisible
C'est la façon la plus paisible de mourir

Mais tu ne peux pas le dire, ne peux pas le dire
Ce flirt était tout ce que c'était
Il veut une chance de retomber amoureux, encore une fois
Et il ne va pas embrasser et dire (Et dire)
Les lèvres verrouillées pour garder votre confiance
On garde la clé sous le tapis
Ne sois pas celui qui la soulève

Aussi loin que l'œil peut voir, ce n'est pas près de là où nous devrions être
Le recul, c'est 20-20 et nous en sommes tous les deux conscients
On ne voit jamais les choses du même œil, mais on va y arriver
Et un œil pour un œil, pour que ça soit juste
Même le terrain de jeu avant que tu ne me laisses étendu là
Mais on dirait qu'on tombe tous les deux
Alors, si on meurt à l'impact, appelons ça un match nul

C'est la façon paisible de mourir
C'est la plus grande paix, c'est la, c'est la plus paisible
C'est la plus, la plus paisible, paisible
C'est la façon la plus paisible de mourir

Mais tu ne peux pas le dire, ne peux pas le dire
Ce flirt était tout ce que c'était
Il veut une chance de retomber amoureux, encore une fois
Et il ne va pas embrasser et dire (Et dire)
Les lèvres verrouillées pour garder votre confiance
On garde la clé sous le tapis
Ne sois pas celui qui la soulève
Mais tu ne peux pas le dire, ne peux pas le dire
Ce flirt était tout ce que c'était
Il veut une chance de retomber amoureux, encore une fois
Et il ne va pas embrasser et dire (Et dire)
Les lèvres verrouillées pour garder votre confiance
On garde la clé sous le tapis
Ne sois pas celui qui la soulève

C'est la façon paisible de mourir
C'est la plus grande paix, c'est la, c'est la plus paisible
C'est la plus, la plus paisible, paisible
C'est la façon la plus paisible de mourir