poptropicaslutz! - bedroom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation poptropicaslutz! - bedroom




bedroom
chambre à coucher
If I ever said anything to you
Si j'avais jamais rien dit à toi
I'd say never listen to what I ask of you
Je te dirais de ne jamais écouter ce que je te demande
And if by chance it actually could matter to you
Et si par hasard ça pouvait vraiment avoir de l'importance pour toi
I'd ask you nicely, "Can you change your attitude"
Je te demanderais gentiment : "Peux-tu changer d'attitude ?"
Are you mad I'm rude?
T'es en colère parce que je suis impolie ?
Late to this party I wasn't even invited to
En retard à cette fête à laquelle je n'ai même pas été invitée
I'm so excited to cut my ties with you
Je suis tellement excitée de rompre mes liens avec toi
Bye, I'll write you soon
Au revoir, je t'écrirai bientôt
Right my wrongs, play them in tune
Corriger mes erreurs, les jouer en harmonie
Sing them for you
Les chanter pour toi
Don't miss a beat, don't miss a step
Ne rate pas un battement, ne rate pas un pas
Everyone's holding their breath, breath
Tout le monde retient son souffle, souffle
Breath, breath
Souffle, souffle
But I can't hold it in, it all
Mais je ne peux pas le retenir, tout
I'm jumping off the walls
Je saute sur les murs
And this could be resolved
Et ça pourrait être résolu
With a conversation that we haven't had yet
Avec une conversation que nous n'avons pas encore eue
Just give a cue
Donne-moi juste un indice
'Cause I've been waiting for you
Parce que je t'attends
To tеll me what you wanna do
Pour me dire ce que tu veux faire
'Cause girl, I just gotta know
Parce que mon chéri, je dois juste le savoir
Tell me girl, I just gotta know
Dis-moi mon chéri, je dois juste le savoir
Tell me girl, I just gotta know
Dis-moi mon chéri, je dois juste le savoir
Tell me girl, I just gotta know
Dis-moi mon chéri, je dois juste le savoir
Tell me girl, I just gotta know
Dis-moi mon chéri, je dois juste le savoir





Writer(s): Christian Cicilia, Nick Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.