poptropicaslutz! feat. aldrch - TEEN POP SENSATION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation poptropicaslutz! feat. aldrch - TEEN POP SENSATION




TEEN POP SENSATION
Sensation POP ADOLESCENTE
Aldrch
Aldrch
I've got the taste of your lip gloss stuck to my tongue
J'ai le goût de ton brillant à lèvres sur ma langue
And the flavor's as inviting as ever
Et la saveur est aussi invitante que jamais
But I'm far from you, so it would kill me to know
Mais je suis loin de toi, alors ça me tuerait de savoir
All of your dirty secrets, your evil infidelity
Tous tes sales secrets, ta vilaine infidélité
I know when I'm not around, you feel all alone
Je sais que quand je ne suis pas là, tu te sens seule
So you call the first boy on your long list of contacts
Alors tu appelles le premier garçon sur ta longue liste de contacts
But he doesn't call back
Mais il ne rappelle pas
So you're gonna go out and sip on a tall glass of cheap champagne
Alors tu vas sortir et siroter un grand verre de champagne bon marché
Then you dance, dance, hoping it'll mask the pain
Puis tu danses, danses, en espérant que ça masquera la douleur
Baby, fuck it, do a handstand, go insane
Bébé, merde, fais un poirier, deviens folle
Like there's nobody watching
Comme si personne ne regardait
They're all just critics anyway, so act out of pocket
Ce ne sont que des critiques de toute façon, alors agis hors de propos
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I wish there was another way
J'aimerais qu'il y ait une autre façon
To cope with this and tell myself it's all okay
De faire face à ça et de me dire que tout va bien
Alternatives to hating you and fantasizing that you died the other day
Des alternatives à te haïr et à fantasmer que tu es mort l'autre jour
It's morbid, but I still sleep thеse mornings away (Oh)
C'est morbide, mais je dors quand même ces matins (Oh)
I'm so bad at dealing with my issues
Je suis tellement mauvais pour gérer mes problèmes
I'm a littlе fucked up, but I really miss you
Je suis un peu foutu, mais tu me manques vraiment
Thinking of the taste in my mouth when I kiss you
Penser au goût dans ma bouche quand je t'embrasse
I'm waiting outside, and I'm blocking your driveway
J'attends dehors, et je bloque ton allée
So you can't leave me, I deserve bliss your too
Donc tu ne peux pas me quitter, je mérite le bonheur aussi
I really need a girl I could sing this to
J'ai vraiment besoin d'une fille à qui je pourrais chanter ça
If the shoe fits, you wear it
Si la chaussure te va, tu la portes
You look so good in it, I can't stop staring, I'm so embarrassed
Tu es tellement belle dedans, je n'arrête pas de regarder, je suis tellement gêné
So dance, dance like it's your last chance, take it away
Alors danse, danse comme si c'était ta dernière chance, prends-la
Take a deep breath, set the record straight
Respire profondément, remets les pendules à l'heure
You were just a second late to get away, and now you're center stage
Tu étais juste en retard d'une seconde pour t'échapper, et maintenant tu es sur scène
We all know you love attention anyway
On sait tous que tu aimes l'attention de toute façon
So dance, dance like it's your last chance, take it away
Alors danse, danse comme si c'était ta dernière chance, prends-la
Take a deep breath, set the record straight
Respire profondément, remets les pendules à l'heure
You were just a second late to get away, and now you're center stage
Tu étais juste en retard d'une seconde pour t'échapper, et maintenant tu es sur scène
We all know you love attention anyway
On sait tous que tu aimes l'attention de toute façon
So dance, dance like it's your last chance, take it away
Alors danse, danse comme si c'était ta dernière chance, prends-la
Take a deep breath, set the record straight
Respire profondément, remets les pendules à l'heure
You were just a second late to get away, and now you're center stage
Tu étais juste en retard d'une seconde pour t'échapper, et maintenant tu es sur scène
We all know you love attention anyway
On sait tous que tu aimes l'attention de toute façon





Writer(s): Poptropicaslutz!


Attention! Feel free to leave feedback.