praisethelord - Атаки - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation praisethelord - Атаки




Атаки
Attaques
Мама говорит, чтоб я больше не курил, окей
Maman me dit d'arrêter de fumer, d'accord
Я молюсь, чтоб я прожил ещё следующий день
Je prie pour que je puisse vivre un autre jour
Опять эти атаки, внутри меня убивает паника
Ces attaques encore, la panique me tue à l'intérieur
А я поддаюсь издержкам своего музыкального жанра
Et je succombe aux coûts de mon genre musical
Я когда-нибудь доем свой последний ужин
Un jour, je mangerai mon dernier repas
И будет выпит чёрный чай или кружка кофе
Et je boirai du thé noir ou une tasse de café
В своей жизни больше не чувствую контроля
Je ne me sens plus en contrôle dans ma vie
И кругом голова, иду на дно, вновь ухожу в себя
Et j'ai des vertiges, je coule, je me referme à nouveau sur moi-même
Я съем свои переживания и смирюсь, что никто не любит
Je vais avaler mes inquiétudes et accepter que personne ne m'aime
Я не был интересен этим толпам, закрываюсь в комнате
Je n'étais pas intéressant pour ces foules, je me renferme dans ma chambre
Где и сгнию, где будет тлеть мой труп после времён
je vais pourrir, mon corps va brûler après les époques
Что я проводил рядом с друзьями, где проходил мимо окон
Que j'ai passées avec des amis, je suis passé devant les fenêtres
И больше не будет в трубку звон
Et plus jamais de sonnerie de téléphone
Только звук похорон
Seulement le son des funérailles
Всех нас ждёт один конец, мой же будет на Луну
Nous attendons tous la même fin, la mienne sera sur la lune
Но я не дам себе забыть, что было, когда-то в жизни
Mais je ne me laisserai pas oublier ce qui était, une fois dans la vie
Я всё ещё помню о смерти, в голове как будто в клешне
Je me souviens encore de la mort, dans ma tête comme dans une pince





Writer(s): ким владислав геннадьевич


Attention! Feel free to leave feedback.