prettyboydo - Chop Elbow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation prettyboydo - Chop Elbow




Chop Elbow
Coude de Chop
Chop Elbow
Coude de Chop
Take Elbow (Gbo)
Prendre le coude (Gbo)
Chop Elbow (Gbo)
Coude de Chop (Gbo)
Poverty Chop Elbow
Pauvreté Coude de Chop
Poverty Take Elbow
Pauvreté Prendre le coude
PoPo Chop Elbow
PoPo Coude de Chop
Enemies take Elbow
Les ennemis prennent le coude
Scarcity Chop Elbow
La rareté Coude de Chop
NEPA take Elbow
NEPA prend le coude
Lastman Chop Elbow
Lastman Coude de Chop
Sarz take Elbow
Sarz prend le coude
Generator chop my money
Le générateur a mangé mon argent
Corruption chop my money
La corruption a mangé mon argent
Politician chop my money
Le politicien a mangé mon argent
Everybody chop my money
Tout le monde a mangé mon argent
Etisalat chop my money
Etisalat a mangé mon argent
Monica sef chop my money
Monica aussi a mangé mon argent
Colgate chop my money
Colgate a mangé mon argent
Everybody chop my money.
Tout le monde a mangé mon argent.
Police stop my car
La police a arrêté ma voiture
They come seize my key
Ils sont venus saisir ma clé
I beg officer, give me please
Je supplie l'officier, donnez-moi s'il vous plaît
He come ask me where my license
Il m'a demandé était mon permis
"Generator chop my money— D.O.
'Le générateur a mangé mon argent D.O.
Chairman come form Mike Tyson
Le président est devenu Mike Tyson
On top say I no get license
Sur le dessus, je n'ai pas de permis
Oya now make you take my life
Allez maintenant, prends ma vie
NEPA take my light
NEPA prend ma lumière
It reach four weeks, no hot water
Ça fait quatre semaines, pas d'eau chaude
Go boys quarter, to fetch water
Aller au quartier des garçons, pour chercher de l'eau
Na so e bi, so e bi, so e bi.
C'est comme ça, c'est comme ça, c'est comme ça.
Ha
Ha
Poverty Chop Elbow
Pauvreté Coude de Chop
Poverty Chop Elbow
Pauvreté Coude de Chop
PoPo Chop Elbow
PoPo Coude de Chop
Scarcity Chop Elbow
La rareté Coude de Chop
Enemy Chop Elbow
L'ennemi Coude de Chop
PoPo Chop Elbow
PoPo Coude de Chop
Lastman Chop Elbow
Lastman Coude de Chop
NEPA Chop Elbow
NEPA Coude de Chop
Generator chop my money
Le générateur a mangé mon argent
Corruption chop my money
La corruption a mangé mon argent
Politician chop my money
Le politicien a mangé mon argent
Everybody chop my money
Tout le monde a mangé mon argent
Etisalat chop my money
Etisalat a mangé mon argent
Monica sef chop my money
Monica aussi a mangé mon argent
Colgate chop my money
Colgate a mangé mon argent
Everybody chop my money.
Tout le monde a mangé mon argent.
Every day we work, work
Chaque jour on travaille, on travaille
Boys just want to chop
Les garçons veulent juste manger
Everyday na work, work
Chaque jour c'est du travail, du travail
Hustle no go stop
La hustle ne s'arrêtera pas
Everyday we work, work
Chaque jour on travaille, on travaille
Boys just to want to chop
Les garçons veulent juste manger
Everyday na work, work
Chaque jour c'est du travail, du travail
The Hustle no go stop.
La hustle ne s'arrêtera pas.
You know the boy me mouth sharp like ninja
Tu sais que ma bouche est aiguisée comme un ninja
And when I′m screaming people nod like lizard
Et quand je crie, les gens hochent la tête comme des lézards
I see the Popo tell them raise one finger
Je vois le Popo, je leur dis de lever un doigt
I no dey do, I never run like cheetah
Je ne fais pas ça, je ne cours pas comme une guépard
Original, Number one Don Gorgon
Original, numéro un Don Gorgon
They wanna try, they wanna test their father
Ils veulent essayer, ils veulent tester leur père
Remember when I used to hop okada
Tu te souviens quand j'utilisais pour sauter okada
So tell me how they want to chop my raba
Alors dis-moi comment ils veulent manger mon raba
Tell me how they want to block my success
Dis-moi comment ils veulent bloquer mon succès
Pretty boy I want to ride with the modest
Pretty boy, je veux rouler avec les modestes
I want to get a drop top for my progress
Je veux avoir un toit ouvrant pour mon progrès
My blood pressure just dey high like Forex
Ma tension artérielle est juste haute comme le Forex
Hai
Hai
It's critical
C'est critique
Everything, situation critical
Tout, la situation est critique
Bank account balance, critical
Le solde du compte bancaire, critique
African father, critical
Père africain, critique
Landlord sef, that one na critical
Le propriétaire aussi, celui-là c'est critique
Politician hypocritical
Le politicien hypocrite
Everything bros, critical
Tout mon frère, critique
Everything bros, critical
Tout mon frère, critique
Hai
Hai
Poverty Chop Elbow
Pauvreté Coude de Chop
Poverty take Elbow
Pauvreté prend le coude
PoPo Chop Elbow
PoPo Coude de Chop
PoPo take Elbow
PoPo prend le coude
Corruption Chop elbow
La corruption Coude de Chop
Scarcity take Elbow
La rareté prend le coude
NEPA chop Elbow
NEPA Coude de Chop
Larsman take Elbow
Larsman prend le coude
Gbo!
Gbo!
Generator chop my money
Le générateur a mangé mon argent
Corruption chop my money
La corruption a mangé mon argent
Politician chop my money
Le politicien a mangé mon argent
Everybody chop my money
Tout le monde a mangé mon argent
Etisalat chop my money
Etisalat a mangé mon argent
Monica sef chop my money
Monica aussi a mangé mon argent
Colgate chop my money
Colgate a mangé mon argent
Everybody chop my money.
Tout le monde a mangé mon argent.






Attention! Feel free to leave feedback.