GutterExistence.exe - prettysureimdead translation in Russian

GutterExistence.exe

My whole existence is a bad joke
Oh, I can't cope, nah
Yea, I can't cope
Oh, I can't cope
Empty blisters
I got hella dope
That shit won't let me go, nah
And I can't let it go
Please don't leave me now

Oh, I had to let her go
All these things I'll never know
And everything I cant control
Now I'll never trust a soul
I cant cope no antidote
Ambrose told me stay a gold
Through all the highs and lows
Still wish you never tied the rope

Bad habits that I try to hide
And I ask myself
"Is it worth to fight for?"
Some signs indicate
That I never live a good life
Hope she don't understand me wrong
Hope she knows I just mean it good
Try to safe what's left from the wreck
I never felt so understood

Tell me that she love me out the blue
It's too bad, that she never tells the truth
Now my view of existence been scued
It's my view, could I ask, who asked you?

Our love a loose lose
Loose screws, tattoos
Bad news, Matthew
Boowho, cryin' out for help
I get used
Abused, I thought you was my muse
I knew we all doomed, consumed
Think you know me
I don't know 'bout you

Empty blisters
I got hella dope
That shit won't let me go, nah
And I can't let it go
Please don't leave me now

Lately realized there's a void
Inside my chest
I know that you could fill it
I know you could give me rest
But I'm afraid
Stress could be deadly for me
You numb the pain
I'm torn apart
But to be frank
It's so, without you I feel drained

Finna throw a change up on you bitches like
I can show your bitch a different life
One she likes
But I'm aight, not my type
I don't give a fuck
You can see it in my eyes
She just wants to fuck
I can read her mind

Bring me heaven
Inside me is hell
You got the love
I got the chemics to numb pain in every cell
I hate myself
For every mistake that I make
A broken hearted fucking addict
That's a cycle, I can tell
But that's a thing I want to change

I can watch the city sinking from my balcony
I was getting high, thinking that i felt relief
Now I'm working on my fantasies
Always ready for catastrophe

Got an empty kind of presence
From the second guesses
Just another dead end
Life, I'm not invested
Allegedly a legend
I died in the wreckage
I ain't take a second
No one got my message

GutterExistence.exe

Всё моё существование - плохая шутка
О, я не справляюсь, нет
Да, я не справляюсь
О, я не справляюсь
Пустые волдыри
Я чертовски крут
Это не отпускает меня, нет
И я не могу это отпустить
Пожалуйста, не покидай меня сейчас

О, мне пришлось отпустить её
Все эти вещи, которых я никогда не узнаю
И всё, что я не могу контролировать
Теперь я никогда не буду никому доверять
Я не справляюсь, нет противоядия
Эмброуз сказал мне оставаться золотом
Сквозь все взлёты и падения
Всё ещё жаль, что ты завязала петлю

Плохие привычки, которые я пытаюсь скрыть
И я спрашиваю себя
"Стоит ли бороться?"
Некоторые знаки указывают
На то, что я никогда не проживу хорошую жизнь
Надеюсь, она не поймёт меня неправильно
Надеюсь, она знает, что я имею в виду только хорошее
Пытаюсь спасти то, что осталось от крушения
Я никогда не чувствовал себя настолько понятым

Скажи мне, что она любит меня, просто так
Жаль, что она никогда не говорит правду
Теперь моё видение существования искажено
Это моё видение, могу ли я спросить, кто спрашивал тебя?

Наша любовь - проигрыш с обеих сторон
Сорвавшиеся винты, татуировки
Плохие новости, Мэтью
Бууу, кричу о помощи
Меня используют
Надрывают, я думал, ты моя муза
Я знал, что мы все обречены, поглощены
Думаешь, ты знаешь меня
Я не знаю о тебе

Пустые волдыри
Я чертовски крут
Это не отпускает меня, нет
И я не могу это отпустить
Пожалуйста, не покидай меня сейчас

В последнее время понял, что есть пустота
В моей груди
Я знаю, что ты могла бы её заполнить
Я знаю, ты могла бы дать мне покой
Но я боюсь
Стресс может быть смертельным для меня
Ты притупляешь боль
Я разорван на части
Но, честно говоря,
Без тебя я чувствую себя опустошённым

Собираюсь бросить вам вызов, сучки, как
Я могу показать вашей сучке другую жизнь
Которую она любит
Но я в порядке, не мой тип
Мне плевать
Ты можешь увидеть это в моих глазах
Она просто хочет переспать
Я могу читать её мысли

Принеси мне рай
Во мне - ад
У тебя есть любовь
А у меня - химия, чтобы притупить боль в каждой клетке
Я ненавижу себя
За каждую ошибку, которую совершаю
Я – сломленный, страдающий наркоман
Это цикл, я вижу
Но это то, что я хочу изменить

Я могу наблюдать, как город тонет с моего балкона
Я поднимался, думая, что почувствовал облегчение
Теперь я работаю над своими фантазиями
Всегда готов к катастрофе

У меня пустое ощущение присутствия
Из-за сомнений
Просто ещё один тупик
Жизнь, я не вложился в неё
Якобы я – легенда
Я умер в крушении
Я не потратил и секунды
Никто не понял моего послания