prettysureimdead - Lingua - translation of the lyrics into German

Lingua - prettysureimdeadtranslation in German




Lingua
Lingua
I don't care if I survive
Ist mir egal, ob ich überlebe
Every day and every fucking night
Jeden Tag und jede verdammte Nacht
Something with me is not alright
Etwas stimmt nicht mit mir
Not alright
Stimmt nicht
That's diet coke you cunt
Das ist Cola Light, du Fotze
That ain't no god damn sprite
Das ist keine verdammte Sprite
This ain't no live, laugh, love
Das ist kein "Leben, Lachen, Lieben"
Could keep on howling and howling
Könnte weiter heulen und heulen
Instead I roll up, keep on going
Doch ich rolle weiter, mache weiter
Duck in the trenches
Duck dich in den Schützengräben
Everyone will lately take advantage
Alle werden dich später ausnutzen
Choosing money over you
Geld wählen statt dir
Choose a bitch
Such dir 'ne Schlampe
Leave in a relationship
Verlass 'ne Beziehung
And end a friendship
Und beend 'ne Freundschaft
She not even your fiancee, boy
Sie ist nicht mal deine Verlobte, Junge
What you folks do
Was ihr Leute treibt
Shit I wouldn't call that fancy
Scheiße, das nenn ich nicht edel
Patiently waiting for the light to take our time
Geduldig warten, dass das Licht uns Zeit nimmt
Je ne peux plus attendre
Ich kann nicht länger warten
Patiently waiting for the light to take our time
Geduldig warten, dass das Licht uns Zeit nimmt
Je ne peux plus attendre
Ich kann nicht länger warten
Bitch I throw up diamonds
Schlampe, ich kotze Diamanten
Got you blinded with that shining
Mache dich blind mit dem Schimmer
Jack Torrance shit
Jack-Torrance-Scheiße
But got no Wendy
Aber hab keine Wendy
She don't wanna be mine ay
Sie will nicht mein sein, eh
It makes no difference where I go
Es macht keinen Unterschied, wohin ich gehe
Time, it used to pass so slow
Die Zeit verging mal so langsam
Now it's fast
Jetzt ist sie schnell
Can't keep up with that
Komm nicht mehr mit
Inner clock don't work, it broke
Innere Uhr kaputt, defekt
You don't wanna die with someone like me
Du willst nicht mit jemand wie mir sterben
For a moment I seem happy but I ain't
Für 'nen Moment wirke ich glücklich, bin es nicht
And inside I cry
Und innen weine ich
Switch moods like the weather
Stimmungen wechselnd wie das Wetter
Multiple personalities
Multiple Persönlichkeiten
Panic pimp
Panik-Zuhälter
Over time I turned hella G
Mit der Zeit wurde ich krass hart
Fell off in a second
Sekundenschnell abgestürzt
Still keep looking for a remedy
Suche immer noch nach Heilung
C'est la vie
C'est la vie
Hole in my head
Loch in meinem Kopf
Fucker, I don't introduce myself twice
Wichser, ich stelle mich nicht zweimal vor
Call me lil John F. Kennedy
Nenn mich kleinen John F. Kennedy
Patiently waiting for the light to take our time
Geduldig warten, dass das Licht uns Zeit nimmt
Je ne peux plus attendre
Ich kann nicht länger warten
Patiently waiting for the light to take our time
Geduldig warten, dass das Licht uns Zeit nimmt
Je ne peux plus attendre
Ich kann nicht länger warten
Patiently waiting for the light to take our time
Geduldig warten, dass das Licht uns Zeit nimmt
Je ne peux plus attendre
Ich kann nicht länger warten
Patiently waiting for the light to take our time
Geduldig warten, dass das Licht uns Zeit nimmt
Je ne peux plus attendre
Ich kann nicht länger warten
Patiently waiting for the light to take our time
Geduldig warten, dass das Licht uns Zeit nimmt
Je ne peux plus attendre
Ich kann nicht länger warten
Patiently waiting for the light to take our time
Geduldig warten, dass das Licht uns Zeit nimmt
Je ne peux plus attendre
Ich kann nicht länger warten






Attention! Feel free to leave feedback.