ONE INA MILLION - prodigy aidan translation in German

ONE INA MILLION

(You're One Ina Million)
Girl your One Ina Million
You know i can feel it
I'm being for real yeah
I'm not off a pill yeah i'm being for real yeah
You're One Ina Million
Let me run it down for you

If i didn't say that one thing man it wouldn't have happened
Thinking about that when i'm cutting in traffic
If i didn't meet you shit should've been tragic
What if i didn't have bands for my Patek
What if i wasn't you man or an addict
What if i wasn't remotely attractive
What if we weren't both working active
What if we didn't have something lacking

Yeah, you're One Ina Million
Girl i can feel it (yeahyeahyeah)
For you I would do all sorts of things
Like maybe one day i'll get on my knees and buy you a diamond ring

I'm a regular guy, running to class
Brand new album, this shit slaps
Running my days, running my laps
I'm so tired, i'm gonna collapse
Football game and i see me a baddie
So bad she looks like a caddy
I'm gonna need her to add me
Since she did that i'm happy
She had me happy since day one
She had me happy since we begun
I can't believe it, finally won
I can't believe that... I am the one

Girl your One Ina Million
You know i can feel it
I'm being for real yeah
I'm not off a pill yeah i'm being for real yeah
You're One Ina Million
Now i ran it down for you

EINE UNTER EINER MILLION

(Du bist eine unter einer Million)
Mädchen, du bist eine unter einer Million
Du weißt, ich kann es fühlen
Ich meine es ernst, ja
Ich bin nicht auf Pillen, ja, ich meine es ernst, ja
Du bist eine unter einer Million
Lass es mich dir erklären

Wenn ich diese eine Sache nicht gesagt hätte, wäre es nicht passiert
Ich denke daran, wenn ich mich durch den Verkehr schlängele
Wenn ich dich nicht getroffen hätte, wäre es tragisch gewesen
Was, wenn ich kein Geld für meine Patek gehabt hätte
Was, wenn ich nicht du wäre, Mann, oder ein Süchtiger
Was, wenn ich nicht im Entferntesten attraktiv wäre
Was, wenn wir nicht beide aktiv arbeiten würden
Was, wenn uns nicht etwas fehlen würde

Ja, du bist eine unter einer Million
Mädchen, ich kann es fühlen (yeahyeahyeah)
Für dich würde ich alle möglichen Dinge tun
Wie vielleicht eines Tages auf die Knie gehen und dir einen Diamantring kaufen

Ich bin ein normaler Typ, der zum Unterricht rennt
Brandneues Album, das Zeug ist der Hammer
Ich renne meine Tage, renne meine Runden
Ich bin so müde, ich werde zusammenbrechen
Footballspiel und ich sehe eine Schönheit
So heiß, sie sieht aus wie ein Caddy
Ich werde sie brauchen, um mich hinzuzufügen
Seit sie das getan hat, bin ich glücklich
Sie hat mich vom ersten Tag an glücklich gemacht
Sie hat mich glücklich gemacht, seit wir angefangen haben
Ich kann es nicht glauben, endlich gewonnen
Ich kann nicht glauben, dass... ich der Eine bin

Mädchen, du bist eine unter einer Million
Du weißt, ich kann es fühlen
Ich meine es ernst, ja
Ich bin nicht auf Pillen, ja, ich meine es ernst, ja
Du bist eine unter einer Million
Jetzt habe ich es dir erklärt