Lyrics and translation pronouncedyea feat. Lena Leon - Temporary Fix

Temporary Fix

You and me
Should have been easy
But somehow that days got too hard
You said that I love it that silly
Just when I let down my guard

You look everywhere, be in my eyes
And it′s tough to face it
But I keep on falling for all the maybes
My heart was a compromise
But I just can't fake it
I know that we′re fucked
And it makes me crazy

Am I, oh, am I
Am I, oh, am I
Just the temporary fix
Until you use me up
Am I, oh, am I
Am I, oh, am I
Just a temporary pick
'Til there's another one

You give just a nothing
Than you take it right back
Become my lap
Until you change it like that
Am I, oh, am I
Am I, oh, am I
Just the temporary fix
The only thing you should love

It′s like I use to the silence
′Cause you're in my head
All over again
Can′t fight it
Go ahead and play me on timing
And nobody's fool
′Cause I know what you've decided

You look everywhere, be in my eyes
And it′s tough to face it
But I keep on falling for all the maybes
My heart was a compromise
But I feel it breakin'
I know that we're fucked
And it makes me crazy

Am I, oh, am I
Am I, oh, am I
Just the temporary fix
Until you use me up
Am I, oh, am I
Am I, oh, am I
Just a temporary pick
′Til there′s another one

You give just a nothing
Than you take it right back
Become my nap
Until you change it like that
Am I, oh, am I
Am I, oh, am I
Just the temporary fix
The only thing you should love

The only thing you should love
The only thing you should love
The only thing you should love
The only thing you should love

Solution temporaire

Toi et moi
On aurait dû être faciles
Mais d'une manière ou d'une autre, ces jours sont devenus trop durs
Tu as dit que je l'aimais, c'est tellement stupide
Juste au moment où j'ai baissé ma garde

Tu regardes partout, tu es dans mes yeux
Et c'est dur de faire face
Mais je continue à tomber pour tous les « peut-être »
Mon cœur était un compromis
Mais je ne peux pas faire semblant
Je sais qu'on est foutus
Et ça me rend fou

Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Juste la solution temporaire
Jusqu'à ce que tu me gaspilles
Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Juste un choix temporaire
Jusqu'à ce qu'il y en ait un autre

Tu donnes juste un rien
Puis tu le reprends
Tu deviens mon échappatoire
Jusqu'à ce que tu changes d'avis
Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Juste la solution temporaire
La seule chose que tu devrais aimer

C'est comme si j'étais habitué au silence
Parce que tu es dans ma tête
Encore une fois
Je ne peux pas y résister
Vas-y, joue avec mon timing
Et personne n'est dupe
Parce que je sais ce que tu as décidé

Tu regardes partout, tu es dans mes yeux
Et c'est dur de faire face
Mais je continue à tomber pour tous les « peut-être »
Mon cœur était un compromis
Mais je sens qu'il se brise
Je sais qu'on est foutus
Et ça me rend fou

Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Juste la solution temporaire
Jusqu'à ce que tu me gaspilles
Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Juste un choix temporaire
Jusqu'à ce qu'il y en ait un autre

Tu donnes juste un rien
Puis tu le reprends
Tu deviens ma sieste
Jusqu'à ce que tu changes d'avis
Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Est-ce que je suis, oh, est-ce que je suis
Juste la solution temporaire
La seule chose que tu devrais aimer

La seule chose que tu devrais aimer
La seule chose que tu devrais aimer
La seule chose que tu devrais aimer
La seule chose que tu devrais aimer