prtcle - BopTown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation prtcle - BopTown




BopTown
BopVille
It's a long flight but I just touched down
C'est un long vol, mais je viens d'atterrir
Feelin' alright all the way out in BopTown
Je me sens bien, tout au bout de BopVille
She just hit me up, said she loves my sound
Elle vient de m'appeler, elle a dit qu'elle adorait mon son
They only talk to me 'cause they want the crown
Ils ne me parlent que parce qu'ils veulent la couronne
Ring, ring, Parti Man, that's what they call me
Dring, dring, la Personne de la Fête, c'est comme ça qu'ils m'appellent
Out in Japan and I'm chillin with the homies
Je suis au Japon et je me détends avec les potes
Don't know what you're talkin' bout, yeah you don't know me
Tu ne sais pas de quoi tu parles, ouais tu ne me connais pas
Made my own friends 'casue I was feelin' lonely
Je me suis fait mes propres amis parce que je me sentais seul
Weight off my shoulder, felt like a boulder, it's gettin' colder, whoa
Poids en moins sur mes épaules, j'avais l'impression d'avoir un rocher, il fait de plus en plus froid, whoa
Baby come closer, that's what I told her, I just wanna hold her, whoa
Bébé viens plus près, c'est ce que je lui ai dit, je veux juste la serrer dans mes bras, whoa
We don't ever forget
On n'oublie jamais
Spendin' all this money and I'm countin' my checks
Je dépense tout cet argent et je compte mes chèques
I'm about to take off
Je suis sur le point de décoller
On a flight yeah way off
Dans un avion, ouais, loin d'ici
Feelin' like I'm all out of love and amethyst is the only thing I'm made of
J'ai l'impression d'être à court d'amour et que l'améthyste est la seule chose qui me compose
I'm sick and tired of this fake stuff, everything I know is made up
J'en ai marre de ces faux-semblants, tout ce que je sais est inventé
It's a long flight but I just touched down
C'est un long vol, mais je viens d'atterrir
Feelin' alright all the way out in BopTown
Je me sens bien, tout au bout de BopVille
She just hit me up, said she loves my sound
Elle vient de m'appeler, elle a dit qu'elle adorait mon son
They only talk to me 'cause they want the crown
Ils ne me parlent que parce qu'ils veulent la couronne
Ring, ring, Parti Man, that's what they call me
Dring, dring, la Personne de la Fête, c'est comme ça qu'ils m'appellent
Out in Japan and I'm chillin with the homies
Je suis au Japon et je me détends avec les potes
Don't know what you're talkin' bout, yeah you don't know me
Tu ne sais pas de quoi tu parles, ouais tu ne me connais pas
Made my own friends 'casue I was feelin' lonely
Je me suis fait mes propres amis parce que je me sentais seul
Just touched down
Vient d'atterrir
Out in BopTown
À BopVille
My sound
Mon son
Want the crown
Veulent la couronne
That's what they call me
C'est comme ça qu'ils m'appellent
With the homies
Avec les potes
You don't know me
Tu ne me connais pas
I was feelin' lonely
Je me sentais seul





Writer(s): Jeremy Singleton


Attention! Feel free to leave feedback.